Paula Koivuniemi — Balladi elokuvasta Klaani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balladi elokuvasta Klaani" de Paula Koivuniemi.
Letra
Aamuyössä aistein avoimin
Elämääni silmiin katselin
Vanhan eilisen, uuden tulevaisuuden
Sen kaiken näin ja paljon oivalsin
Aamuyössä aistein riisutuin
Huomispäivään uupumatta uin
Katsoin aurinkoon, elämässä kiinni oon
Sen tajusin ja riemuun hullaannuin
Sua odotan siis näkemiin
Sinut kätken uniin kauniisiin
Sinua siis odottamaan jään
Sinusta tarkoituksen hankin elämään
Aamuyössä aistein auennein
Eilispäivät kaikki talteen vein
Ne kätkin sydämeen
Ja jos niillä jotain teen
Ne kertoo, niin ne kertoo rakkautein
Sua odotan siis näkemiin
Sinut kätken uniin kauniisiin
Sinua siis odottamaan jään
Sinusta tarkoituksen hankin elämään
Aamuyössä aistein auennein
Eilispäivät kaikki talteen vein
Ne kätkin sydämeen
Ja jos niillä jotain teen
Ne kertoo, niin ne kertoo rakkautein
Tradução da letra
De manhã com os sentidos abertos
Olhando nos olhos da minha vida
Velho ontem, novo futuro
Eu vi tudo e percebi muito.
Nas primeiras horas da manhã, fiquei sem sentidos.
Amanhã nadei incansavelmente
Olhei para o sol, estou preso na vida
Apercebi-me e fiquei louco de alegria.
Por isso estou à tua espera
Eu escondo-te em sonhos lindos
Então eu espero por ti.
Achas que vou ter um propósito na vida
De manhã, com os sentidos abertos
Nos últimos dias tudo o que eu tirei
Escondi-os no coração.
E se eu fizer alguma coisa com eles
Eles contam, e eles contam com amor
Por isso estou à tua espera
Eu escondo-te em sonhos lindos
Então eu espero por ti.
Achas que vou ter um propósito na vida
De manhã, com os sentidos abertos
Nos últimos dias tudo o que eu tirei
Escondi-os no coração.
E se eu fizer alguma coisa com eles
Eles contam, e eles contam com amor