Paula DeAnda — Roll The Credits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll The Credits" de Paula DeAnda.
Letra
Boy
In the beginning
(The beginning)
It was me and you
I was Bonnie
You were clyde
And we were running
We were running
For the we knew
Roll the credits
But then in the middle
In the middle you went
And changed the script
Took a pencil
And erased my happy ending
Instead of loving you
I feel so sick
Roll the credits
I know you directed it
I’m sure I produced a bit
But why is that chick stealing my show?
Baby
Tell me who is she?
I need to know her name and number
Tell me who does she hang out with
When you’re not together
I’m ain’t gonna do nothing crazy
I just need you to hear me
Roll the credits
And tell me how many of your friends you told
All about it
They said you working last Friday night
When I was calling
Did you lie to all of them too
Or was I just a fool
Roll the credits
Yeahhh
You worked undercover
Gave her every single line I owned
And it doesnt make me feel any better
That you took her places we would go
Roll the credits
I thought you were meant for me
My name should be on that screen
Tell me why
That chick’s playing my role?
I know you directed it
I’m sure I produced a bit
I thought you were meant for me
My name should be on that screen
We weren’t even at the end
But you started auditioning
And let somebody else star in my show
Baby
Tell me who is she
I need to know her name and number
Tell me
Who does she hand out with
When you’re not together
I ain’t gonna do nothing crazy
I just need you
(I just need you)
To hear me baby
Tradução da letra
Menino
No início
(Inicio)
Era eu e tu.
Eu era a Bonnie.
Tu eras o clyde.
And we were running
Nós tínhamos fugido
Pelo que sabíamos
Rola os créditos
Mas no meio
No meio você foi
E mudou o guião.
Levou um lápis
E apagou o meu final feliz
Em vez de te amar
Sinto-me tão doente.
Rola os créditos
Eu sei que o realizaste.
Tenho a certeza que produzi um pouco.
Mas porque é que aquela miúda está a roubar o meu programa?
Bebe
Diz-me quem é ela?
Preciso de saber o nome e o número dela.
Diz - me com quem é que ela anda.
Quando não estão juntos
Não vou fazer nenhuma loucura.
Só preciso que me ouças.
Rola os créditos
E diz-me quantos dos teus amigos contaste
Tudo sobre isso
Disseram que trabalhaste na sexta à noite.
Quando eu estava a ligar
Também lhes mentiste a todos.
Ou fui apenas um tolo
Rola os créditos
Yeahhh
Trabalhaste infiltrado.
Dei-lhe todas as linhas que tinha.
E não me faz sentir melhor
Que você a levou a lugares que nós iríamos
Rola os créditos
Pensei que eras para mim.
O meu nome devia estar no ecrã.
Diz-me porquê.
Aquela miúda está a fazer o meu papel?
Eu sei que o realizaste.
Tenho a certeza que produzi um pouco.
Pensei que eras para mim.
O meu nome devia estar no ecrã.
Nem sequer estávamos no fim.
Mas começaste a fazer audições.
E deixar outra pessoa estrelar no meu programa
Bebe
Diz - me quem é ela.
Preciso de saber o nome e o número dela.
Digam-me
Com quem é que ela dá
Quando não estão juntos
Não vou fazer nenhuma loucura.
Só preciso de TI.
(I just need you)
To hear me baby