Paula Cole — Suwannee Jo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suwannee Jo" de Paula Cole.
Letra
Idiot kitty to New York City
Living in a kennel and lookin' big and pretty
Meet the munch for business lunch
But your feet bleed under the table
But Suwannee Jo, you’re dark and slow
You dance with a broom and you’re filled with ghosts
You smell like liquor and you’re high as a hawk
You laugh to yourself but you talk like a rock
Scaredy Kate, back in the Haight
Doesn’t answer the phone and eats like a tapeworm
She met Mr. Mike in'89
But she’s a hundred pounds heavier and won’t go outside
But Suwannee Jo, You’re dark and slow
You dance with a broom and you’re filled with ghosts
Suwannee Jo, strange beautiful gold,
You can take a woman’s husband
But you don’t want to marry him
You just want to hold him
Nora Mable, behind your table
Expensive knowledge from ten years of college
But when it comes to livin', the book isn’t written
Your brain’s under «M» in the library missing
Suwannee Jo, you follow your soul
(Nothing more important than following your soul)
Tradução da letra
Gatinho idiota para Nova Iorque
Viver num canil e parecer grande e bonito
Apresento-te o munch para um almoço de negócios.
Mas os teus pés sangram Debaixo da mesa.
Mas Suwannee Jo, és escura e lenta
Danças com uma vassoura e estás cheio de fantasmas.
Cheiras a álcool e estás pedrado como um falcão.
Ris-te para ti, mas falas como uma pedra.
Medricas Kate, de volta à luz
Não atende o telefone e come como uma solitária.
Ela conheceu o Sr. Mike em 1989.
Mas ela pesa 50 quilos mais e não vai lá para fora.
Mas Suwannee Jo, és escura e lenta
Danças com uma vassoura e estás cheio de fantasmas.
Suwannee Jo, estranho e belo ouro,
Podes levar o marido de uma mulher.
Mas não queres casar com ele.
Só queres segurá-lo.
Nora Mable, atrás da tua mesa.
Conhecimento caro de dez anos de faculdade
Mas quando se trata de viver, o livro não está escrito
O teu cérebro está em "M" na biblioteca desaparecida.
Suwannee Jo, segue a tua alma.
(Nada mais importante do que seguir a tua alma)