Paula Cole — 14 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "14" de Paula Cole.
Letra
Your eyes, they conjure up those cliffs of Moher
Far away and not listening anymore
Dreaming of life on another shore
Not here, not now, with me, the bore
So I stopped talking, fade to bleak
Feeling insignificant atrofied and weak
Even though it’s not who I know myself to be The queen, the confidence doesn’t speak
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
Your eyes, they drown me in your sadness
Your words, they bring hurricanes
I’m braving Shakespearian tempest
The Mighty Tiger doesn’t blink
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
I think you were the one
Silent suffering inside
The one got away
I was too dangerous to hide
But I was 14 with my passion and 15 with my best
16 with my ego and zero with the rest, oh yeah
My heart is a POW, tangled in my chest
I don’t know how to communicate in a cardiac arrest
So I stopped talking, baby
'Cause you always want me to shut up Take this ever, stage meanwhile
While I become you trusted silent prop
So take good care
This mighty woman’s ready to explode
Fire here below the surface of my volcano
Tradução da letra
Os teus olhos invocam aqueles penhascos de Moher.
Longe e sem mais ouvir
Sonhando com a vida noutra Costa
Não aqui, não agora, comigo, o tédio
Por isso parei de falar, desapareci para ser sombrio.
Sentir-se insignificante atroz e fraco
Apesar de não ser quem eu conheço para ser a rainha, A confiança não fala.
Mas eu tinha 14 anos com a minha paixão e 15 com o meu melhor
16 com o meu ego e zero com o resto, oh sim
O meu coração é um prisioneiro de guerra, emaranhado no meu peito.
Não sei como comunicar numa paragem cardíaca.
Os teus olhos afogam-me na tua tristeza
As tuas palavras, trazem furacões.
Estou a enfrentar a tempestade shakespeariana
O tigre poderoso não pestaneja
Mas eu tinha 14 anos com a minha paixão e 15 com o meu melhor
16 com o meu ego e zero com o resto, oh sim
O meu coração é um prisioneiro de guerra, emaranhado no meu peito.
Não sei como comunicar numa paragem cardíaca.
Acho que foste tu.
Sofrimento silencioso por dentro
The one got away
Era demasiado perigoso para me esconder.
Mas eu tinha 14 anos com a minha paixão e 15 com o meu melhor
16 com o meu ego e zero com o resto, oh sim
O meu coração é um prisioneiro de guerra, emaranhado no meu peito.
Não sei como comunicar numa paragem cardíaca.
Então eu parei de falar, baby
Porque tu queres sempre que eu me cale leva isto para sempre, palco entretanto
Enquanto eu me torno em você confiou em silent prop
Por isso, cuida-te.
Esta mulher poderosa está pronta para explodir.
Fogo aqui abaixo da superfície do meu vulcão