Paula Abdul — The Way That You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way That You Love Me" de Paula Abdul.
Letra
It ain’t the clothes that you wear
It ain’t the things that you buy
It ain’t your house on the hill
It ain’t the plane that you fly
It ain’t your black limousine
It ain’t your ninety-foot yacht
It ain’t the things that you’ll get
It ain’t the things that you got
It ain’t the money or the diamond rings
Honey I ain’t impressed with your material things
It’s the way that you love me It’s just the way that you love me It’s the way that you love me It’s just the way that you love me It ain’t your friends at the top
It ain’t their fortune and fame
It ain’t your heavy connections
It ain’t the Hollywood game
Ain’t famous people or the parties they throw
Honey I ain’t impressed with all the people you know
It’s just the way that you love me
(In the heat of the night)
It’s just the way that you love me
(Baby)
It’s just the way that you love me
(When you’re loving me right)
It’s just the way that you love me
(Baby)
It’s just the way that you love me
(And the things that you do)
It’s just the way that you love me
(Baby)
It’s just the way that you love me
(Make me crazy for you)
It’s just the way that you love me It ain’t the money or the diamond rings
Honey I ain’t impressed with those material things
It ain’t the trips to Brazil
It ain’t the weekends in Rome
It ain’t the French Riviera
You know I’d rather stay home
Ain’t the Bahamas
It ain’t Monaco
Honey I ain’t impressed
With all the places we go It’s just the way that you love me The way that you love me The way that you love me It’s just the way that you love me The way that you love me
(It ain’t the money)
It’s just the way that you love me
(Or the diamond rings)
The way that you love me
(Ain't what you buy me baby)
It’s just the way that you love me
(Ain't material things)
The way that you love me
(Ain't your Maserati)
It’s just the way that you love me
(Your house on the hill)
The way that you love me
(It ain’t the parties)
It’s just the way that you love me
(Or the trips to Brazil)
Tradução da letra
Não são as roupas que usas.
Não são as coisas que se compram
Não é a tua casa na colina.
Não é o avião que voas.
Não é a tua limusina preta.
Não é o teu iate de 90 pés.
Não são as coisas que vais ter
Não são as coisas que tens
Não é o dinheiro ou os anéis de diamantes.
Querida, não estou impressionado com as tuas coisas materiais.
É a maneira como me amas é a maneira como me amas é a maneira como me amas é a maneira como me amas
Não é a fortuna e a fama deles.
Não são as tuas ligações pesadas.
Não é o jogo de Hollywood
Não há gente famosa nem as festas que fazem
Querida, não estou impressionado com todas as pessoas que conheces.
É a maneira como me amas
(No calor da noite))
É a maneira como me amas
(Bebe)
É a maneira como me amas
(When you're loving me right))
É a maneira como me amas
(Bebe)
É a maneira como me amas
(And the things that you do)
É a maneira como me amas
(Bebe)
É a maneira como me amas
(Make me crazy for you)
É a maneira como me amas. não é o dinheiro ou os anéis de diamantes.
Querida, não estou impressionado com essas coisas materiais.
Não são as viagens ao Brasil
Não são os fins-de-semana em Roma.
Não é a Riviera Francesa.
Sabes que prefiro ficar em casa.
Não são as Bahamas?
Não é o Mónaco
Querida, não estou impressionada.
Com todos os lugares que vamos é apenas a maneira como me amas a maneira como me amas a maneira como me amas a maneira como me amas é apenas a maneira como me amas a maneira como me amas
Não é o dinheiro)
É a maneira como me amas
(Ou os anéis de diamante))
A maneira como me amas
(Ain't what you buy me baby)
É a maneira como me amas
(Ain't material things)
A maneira como me amas
(Ain't your Maserati)
É a maneira como me amas
(Your house on the hill)
A maneira como me amas
Não são as festas)
É a maneira como me amas
(Ou as viagens ao Brasil)