Paula Abdul — Rock House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock House" de Paula Abdul.
Letra
ROCK YOU HOUSE YOU TURN THE FIRE UP TAKIN' OVER
ROCK YOU HOUSE YOU PEOPLE GET STRONG
ROCK YOU HOUSE YOU TIME TO TAKE THE WEIGHT OFF
OUR SHOULDER ROCK YOU HOUSE YOU PEOPLE MOVE ON
AND YES IT’S TIME TO GROW
SPENT ENOUGH TIME TO KNOW
TO BELIEVE IN YOU IS BLIND
YOU ONLY TELL US LIES
SO NOW THAT WE’VE AGREED
IT’S TIME TO END YOUR GREED
THE UNANIMOUS DECISION IS TO ROCK YOU
YOU SHAKE A MILLION HANDS
MAKE A MILLION PLANS
THEN GIVE A PROMISE TO THE POOR
AND MILLIONS A WAR
WE TRIED TO BEG AND PLEAD
STILL YOU IGNORE OUR NEEDS
SO THE ONLY WAY TO TEACH YOU IS TO ROCK YOU
WHEN I THINK ABOUT THE BABIES' EYES LONGING FROM HUNGER
IT MAKES ME WANNA CRY, CRY, CRY
THEN THE SITUATION OF OUR MOTHERS AND OUR BROTHERS,
WELL I KNOW, I KNOW
WE CAN MAKE IT BETTER
TO THE NATIONS TELLING LIES TO THE BROTHERS DOWN THE BLOCK
TO THE POWER ON THE STREET
TO THE CRITICS ON MY JOCK
SHUT UP AND DANCE!
SET THE RECORD STRAIGHT RIGHT HERE AND SAY
SET THE RECORD STRAIGHT RIGHT HERE AND SAY
Tradução da letra
ROCK YOU HOUSE YOU TURN THE FIRE UP TAKIN' OVER
ROCK YOU HOUSE YOU PEOPLE GET STRONG
ROCK YOU HOUSE YOU TIME TO TAKE THE WEIGHT OFF
A NOSSA PEDRA NO OMBRO VOCÊS CASAM VOCÊS SEGUEM EM FRENTE
E SIM É HORA DE CRESCER
PASSEI TEMPO SUFICIENTE PARA SABER
ACREDITAR EM TI É CEGO
SÓ NOS DIZES MENTIRAS.
AGORA QUE CONCORDAMOS
ESTÁ NA HORA DE ACABAR COM A TUA GANÂNCIA.
A DECISÃO UNÂNIME É DAR CABO DE TI.
APERTAS UM MILHÃO DE MÃOS
FAZER UM MILHÃO DE PLANOS
ENTÃO PROMETE AOS POBRES
E MILHÕES POR GUERRA
TENTÁMOS IMPLORAR E IMPLORAR
AINDA ASSIM IGNORAM AS NOSSAS NECESSIDADES
ENTÃO A ÚNICA MANEIRA DE TE ENSINAR É EMBALAR-TE
QUANDO PENSO NOS OLHOS DOS BEBÉS QUE ANSEIAM PELA FOME
FAZ-ME QUERER CHORAR, CHORAR, CHORAR
DEPOIS A SITUAÇÃO DAS NOSSAS MÃES E DOS NOSSOS IRMÃOS,
BEM, EU SEI, EU SEI.
PODEMOS MELHORAR
ÀS NAÇÕES QUE CONTAM MENTIRAS AOS IRMÃOS DO BAIRRO
AO PODER NA RUA
AOS CRÍTICOS DO MEU ATLETA
CALA - TE E DANÇA!
PÕE O DISCO DIREITO AQUI E DIZ:
PÕE O DISCO DIREITO AQUI E DIZ: