Paula Abdul — Love Don't Come Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Come Easy" de Paula Abdul.
Letra
It all went down at the cantina that she liked
Everyone would watch her as she danced all through the lights
She was the center of attraction in his mind
Maria thought she’d never find a man worth her time
Oooo he came into the room
Oooo she really liked the way that he began to move
They were in the mood for romancin'
There’s a fire in little Havana
Flame so hot you can’t stand it Things are getting a little crazy
Someone better tell them that
Love don’t come that easy
(I know you’re ready boy)
We’ve got to control all emotions that we’re feeling
Love don’t come that easy
We’ve gotta be strong -- swing
We’ve gotta stay strong -- straight
As he took her in his arms
She got an instant chill
A sense of passion
She thought no one could make her feel
Their bodies moved with such intensity
The lights went down
Made sighs of pleasure
Like there was no one else around
Ooh now she’s in the mood
Ooh to show him what she wants to do She’s got him crazy
There’s a fire in little Havana
Flame so hot ya can’t stand it Thing’s are gettin' a little crazy
Can you feel it -- ooh
Are you ready -- ooh
Tradução da letra
Tudo aconteceu na cantina de que ela gostava.
Toda a gente a via enquanto dançava através das luzes
Ela era o centro da atracção na sua mente.
A Maria pensou que nunca encontraria um homem que merecesse o seu tempo.
Ele entrou no quarto.
Ela gostou mesmo da forma como ele começou a mexer-se.
Eles estavam com vontade de romancear
Há um incêndio em little Havana
Chama tão quente que não aguentas as coisas estão a ficar um pouco loucas
É melhor alguém dizer-lhes isso.
O amor não vem tão fácil
(I know you're ready boy)
Temos de controlar todas as emoções que sentimos.
O amor não vem tão fácil
Temos de ser fortes.
Temos de nos manter fortes.
Enquanto ele a levava nos seus braços
Ela tem um arrepio instantâneo.
Um sentimento de paixão
Ela pensou que ninguém podia fazê-la sentir
Os seus corpos moviam-se com tanta intensidade
As luzes apagaram-se.
Fez suspiros de prazer
Como se não houvesse mais ninguém por perto
Ooh now she's in the mood
Ooh para lhe mostrar o que ela quer fazer ela o deixou louco
Há um incêndio em little Havana
Chama tão quente que não aguentas as coisas estão a ficar um pouco loucas
Consegues senti-lo ...
Estás pronto ?