Paula Abdul — I Never Knew It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Never Knew It" de Paula Abdul.
Letra
Now you tell me since you’ve been away
There was something you’ve been dying to say
Yes, I thought you had eyes for me But I never was quite sure
Mighty funny that you never called
Ain’t it funny now that you’re gone
That you say you’re in love with me Now that’s hard for me to believe
Cause I never knew it baby, never knew it baby
I never knew it baby, never knew it baby
That you loved me so Now I think about you every night
Said you wanted for us to have fun
What’s the matter, cat got your tongue
It’s not easy to read your mind
So you bet not take too long
Kind of silly just holding the phone
Ain’t it silly that I’m all alone
When you should be here holding me Or making good love baby, oh so sweet
I knew somebody would love me And satisfy this heart of mine
You never should keep it from me You gotta realize a girl would cry and loose her mind…
Tradução da letra
Agora diz-me desde que te foste embora.
Havia uma coisa que estavas mortinho por dizer.
Sim, pensei que tinhas olhos para mim, mas nunca tive a certeza.
Muito engraçado que nunca tenhas ligado.
Não é engraçado agora que te foste embora?
Que dizes que estás apaixonado por mim agora é difícil de acreditar
Porque eu nunca o conheci, querida, nunca o conheci, querida
Eu nunca soube, querida, nunca soube, querida
Que me amavas agora penso em ti todas as noites
Disseste que querias que nos divertíssemos.
O que se passa, gato comeu-te a língua
Não é fácil ler a tua mente.
Aposto que não demora muito.
É uma parvoíce segurar o telefone.
Não é uma parvoíce eu estar sozinho?
Quando devias estar aqui a abraçar - me ou a fazer um bom amor, oh tão doce
Eu sabia que alguém me amaria e satisfaria este meu coração.
Nunca devias esconder-me isso. tens de perceber que uma rapariga choraria e perderia a cabeça.…