Paul — Nothing I Can Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing I Can Do" de Paul.
Letra
Tried to help you, girl
But just added to your pain
There’s nothing I can to take that away
you can hate me, that’s okay
And know I love you, girl
Oooh~
Seems there’s nothing I can to show you that’s true
Some things you just can’t prove
How my heart swoons
to much love
There’s only room
for one love
And there’s nothing I can do there’s nothing I can do that’s good enough for you
We’re a separate hearts
and that ain’t gonna change
There ain’t nothing in this world to take it away
No, that ain’t gonna change
And you call to me from that swirlin’fog of rain
You act just like a stain
as I’m wanderin’my own way
When my heart swoons
I know, love
There’s only room
For your love
There’s nothing I can do There’s nothing I can do There’s nothing I can do that’s good enough for you
There’s nothing I can do There’s nothing I can do There’s nothing I can do that’s good enough for you
There’s nothing I can do (one love feels like the other)
There’s nothing that I do (our love is like no other)
There’s nothing that I do that’s good enough for you
There’s nothing I can do (one love feels like the other)
There’s nothing I can do (our love is like no other)
There’s nothing I can do There’s nothing I can do
(One love feels like the other
Our love is like no other…)
Tradução da letra
Tentei ajudar-te, miúda.
Mas acrescentei à tua dor
Não há nada que eu possa tirar isso.
podes odiar-me, não faz mal.
And know I love you, girl
Oooh~
Parece que não há nada que te possa mostrar que é verdade.
Há coisas que não se pode provar
Como o meu coração turva
para muito amor
Só há espaço.
por um amor
E não há nada que eu possa fazer. não há nada que eu possa fazer que seja bom o suficiente para ti.
Somos corações separados
e isso não vai mudar
Não há nada neste mundo que o tire
Não, isso não vai mudar.
E tu ligas-me daquele pântano de chuva
Ages como uma mancha.
enquanto vagueio à minha maneira
When my heart swoons
Eu sei, amor.
Só há espaço.
Pelo teu amor
Não há nada que eu possa fazer não há nada que eu possa fazer que seja bom o suficiente para ti
Não há nada que eu possa fazer não há nada que eu possa fazer que seja bom o suficiente para ti
Não há nada que eu possa fazer (um amor se sente como o outro)
Não há nada que eu faça (o nosso amor é como nenhum outro)
Não há nada que eu faça que seja bom o suficiente para ti.
Não há nada que eu possa fazer (um amor se sente como o outro)
Não há nada que eu possa fazer (o nosso amor é como nenhum outro)
Não há nada que eu possa fazer não há nada que eu possa fazer
(One love feels like the other
O nosso amor é como nenhum outro…)