Paul Williams — Save Me a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me a Dream" de Paul Williams.
Letra
If dreams are a shadow
Of love, fame and fortune
That adorn the night
Some fade away quickly
And lose all their meaning
In the morning light
Yes some dreams are lifeless
They’re light entertainment
Meaning nothing more
But there are dreams holding promise
And pure inspiration worth waiting for
Save me a dream
As perfect as the night is long
Save me a dream
As secure as your arms
A shelter where we both belong
And our love can bring the stars
Even closer than they seem
Save me a place in your heart
And save me a dream
Some call you crazy
Convinced that you’re lazy
If you dream by day
When we re dreaming, we’re listening
If somebody’s whispering
Who knows what they’ll say
Some find a purpose
A sense of direction
In a wandering mind
If ideas are prizes like children of angels
Who knows what we’ll find
Save me a dream
As perfect as the night is long
Save me a dream
As secure as your arms
A shelter where we both belong
And our love can bring the stars
Even closer than they seem
Save me a place in your heart
And save me a dream
Save me a place in your heart
And save me a dream
Save me a place in your heart
And save me a dream
Tradução da letra
Se os sonhos são uma sombra
De amor, fama e fortuna
Que adorna a noite
Alguns desvanecem-se rapidamente
E perder todo o seu significado
À luz da manhã
Sim, alguns sonhos não têm vida
São entretenimento ligeiro.
Não significa mais nada.
Mas há sonhos com promessas
E pura inspiração que vale a pena esperar
Salve - me um sonho
Tão perfeito como a noite é longa
Salve - me um sonho
Tão seguro como os teus braços
Um abrigo onde ambos pertencemos
E o nosso amor pode trazer as estrelas
Ainda mais perto do que parecem
Guarda - me um lugar no teu coração
E salvar - me um sonho
Alguns chamam-te louco.
Convencido de que és preguiçoso
Se sonhares de dia
Quando estamos sonhando, estamos escutando
Se alguém sussurrar
Quem sabe o que dirão
Alguns encontram um propósito
Um sentido de direção
Numa mente errante
Se as ideias são prémios como crianças de anjos
Quem sabe o que encontraremos
Salve - me um sonho
Tão perfeito como a noite é longa
Salve - me um sonho
Tão seguro como os teus braços
Um abrigo onde ambos pertencemos
E o nosso amor pode trazer as estrelas
Ainda mais perto do que parecem
Guarda - me um lugar no teu coração
E salvar - me um sonho
Guarda - me um lugar no teu coração
E salvar - me um sonho
Guarda - me um lugar no teu coração
E salvar - me um sonho