Paul Westerberg — No Place For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Place For You" de Paul Westerberg.
Letra
nobody claims to see it coming
nobody blames you
can’t help thinking
a marriage license, a job was waiting
by your mid-30's
you feel unholy
no place for you
to be a girl
no place for you
they closed your world
no place for you
to live and grow
no place for you
that i know
approaching mirrors
waiting tables
fix your lipstick
don’t disappoint those
who have nothing to do this evening
no day is safe from thoughts of you leaving
no place for you
to be a girl
no place for you
they closed your world
no place for you
to live and grow
no place for you
that i know
just add water
someone’s done for
i’m getting nervous and there’s one more
just add water
someone’s done for
i’m getting nervious there goes one more
no day is safe from thoughts of you leaving
marriage license
can’t help thinking
it’s all for nothing
she’s so unholy
up in the skies now
she’s getting away
no place for you
to be a girl
no place for you
they closed your world
no place for you
to live and grow
no place for you
that i know
Tradução da letra
ninguém diz estar à espera.
ninguém te culpa.
não consigo deixar de pensar
uma licença de casamento, um trabalho estava à espera
pelos teus 30 anos.
sentes-te Profano.
não há lugar para ti
ser uma rapariga
não há lugar para ti
eles fecharam o teu mundo
não há lugar para ti
viver e crescer
não há lugar para ti
que eu sei
a aproximar-se dos espelhos
mesas de espera
arranja o batom.
não desapontes esses.
que não têm nada para fazer esta noite
nenhum dia está a salvo dos pensamentos de te ires embora.
não há lugar para ti
ser uma rapariga
não há lugar para ti
eles fecharam o teu mundo
não há lugar para ti
viver e crescer
não há lugar para ti
que eu sei
basta adicionar água
alguém está acabado.
estou a ficar nervoso e há mais um.
basta adicionar água
alguém está acabado.
estou a ficar nervoso lá vai mais uma
nenhum dia está a salvo dos pensamentos de te ires embora.
licença de casamento
não consigo deixar de pensar
é tudo em vão.
ela é tão profana.
lá em cima nos céus
ela está a fugir.
não há lugar para ti
ser uma rapariga
não há lugar para ti
eles fecharam o teu mundo
não há lugar para ti
viver e crescer
não há lugar para ti
que eu sei