Paul Westerberg — Making Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making Me Go" de Paul Westerberg.
Letra
Making me go
You’re making it tough
Keep winding me up
Find the links to my cuff
I think you been spending all my dough
You’re making me go
You’re making me go
Making me go
Making me go
However I’m arriving
I won’t be driving, that’s for sure
How clever is your jiving?
I take it you’ll be taking me to Sheryl Crow
Making me go
You’re making me
Making me go
You’re making me go
I’m going, going, going go
Going, going, going go
I’m going, going, going no
Going, going, going
I ain’t no cocker spaniel
Hurry up, I can’t stand to sit still
It’s a sticky situation
You make me sick, but still you make me tick
You’re making me go
Making me go
Making me go
Making me go
Yeah you’re making me
Yeah you’re making me
You’re making me go
Yeah you’re making me
Tradução da letra
Obrigando-me a ir
Estás a tornar as coisas difíceis.
Continua a enrolar-me.
Encontra os elos do meu punho.
Acho que tens gasto todo o meu dinheiro.
Estás a obrigar - me a ir.
Estás a obrigar - me a ir.
Obrigando-me a ir
Obrigando-me a ir
No entanto, estou a chegar.
Não vou conduzir, isso é certo.
Quão inteligente é a tua brincadeira?
Presumo que me vais levar à Sheryl Crow.
Obrigando-me a ir
Estás a obrigar-me.
Obrigando-me a ir
Estás a obrigar - me a ir.
Eu vou, vou, Vou, vai
Vai, Vai, Vai, Vai
Eu vou, vou, vou não
Vai, Vai, Vai
Não sou nenhum cocker spaniel
Despacha-te, não aguento ficar quieto
É uma situação complicada.
Metes-me nojo, mas ainda assim fazes-me vibrar
Estás a obrigar - me a ir.
Obrigando-me a ir
Obrigando-me a ir
Obrigando-me a ir
Sim, estás a obrigar-me.
Sim, estás a obrigar-me.
Estás a obrigar - me a ir.
Sim, estás a obrigar-me.