Paul Westerberg — Let's Not Belong Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Not Belong Together" de Paul Westerberg.
Letra
Yours is tense
Mine is dull
You take offense
I take a full minute just to notice
You don’t fit or accommodate
You’ve learned to quit, it’s a stunning trait
And every loser knows this
We don’t belong to different worlds
There’s nothing wrong with us whatsoever
Let’s not belong together
Is it fact or is it myth
Or just a lack of people to be with
That makes us crazy?
Or so they say
Yours will pass
Hurry up They’ll teach you some patience fast
We don’t belong to different worlds
There’s nothing wrong with us whatsoever
Let’s not belong together
We pledge allegiance to the fucking sky
Above the only place we really lie
We pledge allegiance to the fucking sky
The only place that makes us feel alive
Let’s not belong, let’s not belong
Let’s not belong together
Yours is young
Mine is not
Yours is new
And mine is shot
And everybody knows it Yours is up Mine is out
You’re lookin' great
There ain’t no doubt
Just like Brian Jones did
We don’t belong to different worlds
There’s nothing wrong with us whatsoever
Let’s not belong together
Tradução da letra
O teu está tenso.
O meu é aborrecido.
Você se ofende.
Demoro um minuto só para reparar.
Você não se encaixa ou acomoda
Aprendeste a desistir, é uma característica deslumbrante.
E todos os perdedores sabem disso.
Não pertencemos a mundos diferentes.
Não há nada de errado connosco.
Não vamos ficar juntos
É verdade ou é mito
Ou apenas falta de pessoas com quem estar
Isso deixa-nos loucos?
Ou é o que dizem.
O teu passará.
Despacha-te, eles ensinam-te a ter paciência depressa.
Não pertencemos a mundos diferentes.
Não há nada de errado connosco.
Não vamos ficar juntos
Juramos fidelidade à merda do céu
Acima do único lugar onde realmente mentimos
Juramos fidelidade à merda do céu
O único lugar que nos faz sentir vivos
Não pertencemos, não pertencemos
Não vamos ficar juntos
O teu é jovem.
O meu não é
O teu é novo.
E o meu está destruído.
E toda a gente sabe que o teu está no meu está fora
Estás com óptimo aspecto.
Não há dúvida
Tal como O Brian Jones fez.
Não pertencemos a mundos diferentes.
Não há nada de errado connosco.
Não vamos ficar juntos