Paul Westerberg — It's A Wonderful Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Wonderful Lie" de Paul Westerberg.
Letra
Get up from a dream
And I look for rain
Take an amphetamine
And a crushed rat's brain
How am I feelin
Better I suppose
How am I lookin
I don't want the truth
What am I doin
I ain't in my youth
I'm past my prime
Or was that just a pose
It a wonderful lie
And I still get by on those
I've been accused of never opening up You get too close
Then I keep my mouth shut
I'm gonna run to the wind
Where the big bad city blows
It a wonderful lie
And I still get by on those
It a wonderful lie
And I still get by on those
You can dress to the eights
You can dress to maim
It'll make you feel great
This fortune and fame
Wearing too much makeup
Not near enough clothes
It a wonderful lie
And I still get by on those
It a wonderful lie
And I still get by on those
So don't pin your hopes
Or pin your dreams
To misanthropes or guys like me The truth is overrated
I suppose
It a wonderful lie
And I still get by on those
It a wonderful lie
And I still get by…
Tradução da letra
Levanta - te de um sonho
E procuro chuva
Toma uma anfetamina.
E o cérebro de um rato esmagado
Como me sinto?
Melhor, suponho.
Como estou?
Não quero a verdade.
O que estou a fazer?
Não estou na minha juventude
Já passei do meu auge.
Ou era só uma pose?
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
Fui acusado de nunca te abrir. aproxima-te demais.
Então mantenho a boca fechada
Vou correr para o vento
Onde a grande cidade má sopra
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
Podes vestir-te para os oitos.
Podes vestir-te para mutilar
Vai fazer-te sentir bem.
Esta fortuna e fama
Usar demasiada Maquilhagem
Não há roupas suficientes.
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
Por isso não deposites as tuas esperanças
Ou pin your dreams
Para misantropos ou tipos como eu a verdade é sobrevalorizada.
Suponho que sim.
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo com isso.
É uma mentira maravilhosa.
E ainda me Safo…