Paul Weller — Into Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into Tomorrow" de Paul Weller.
Letra
Into the mists of time and space
Where we have no say over date and place
Don’t get embarrassed if it happens a lot,
That you don’t know how you started or where you’re gonna stop
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head into tomorrow
Round and round like a twisted wheel
Spinning in attempt to find the feel
Find the path that will help us find
A feeling of control over lives and minds
And if at times it seems insane — all the tears in searching;
Turning all your joy to pain — in pursuit of learning;
Buy a dream and hideaway — can’t escape the sorrow;
Your mojo will have no effect — as we head
Into the stars and always up Drinking from a broken cup
Whose golden gleam is fading fast
Praying that it has not passed
Into tomorrow
Tradução da letra
Nas brumas do tempo e do espaço
Onde não temos voto na matéria data e lugar
Não fiques envergonhada se acontecer muito.,
Que não sabes como começaste ou onde vais parar
E se às vezes parece insano - todas as lágrimas em busca;
Transformando toda a sua alegria para a dor-em busca de aprendizagem;
Compra um sonho e esconde-te - não podes escapar à tristeza;
O teu mojo não vai ter efeito, à medida que avançamos para o amanhã —
Redondo e redondo como uma roda torcida
Girando na tentativa de encontrar a sensação
Encontre o caminho que nos ajudará a encontrar
Um sentimento de controlo sobre vidas e mentes
E se às vezes parece insano - todas as lágrimas em busca;
Transformando toda a sua alegria para a dor-em busca de aprendizagem;
Compra um sonho e esconde-te - não podes escapar à tristeza;
Seu mojo não terá efeito-como nós cabeça
Para as estrelas e sempre a beber de um cálice partido
Cujo brilho dourado está a desvanecer-se rapidamente
Rezando para que não tenha passado
Para o amanhã