Paul Weller — Hung Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hung Up" de Paul Weller.

Letra

Hidden in the back seat of my head
Some place I can't remember where
I found it just by coincidence
An' now I'm all hung up again
Just like a soldier from the past
Who won't be told it's over yet
Refusing to put down his gun
He's gotta hurt someone
He'll keep on fighting 'til his war is won
Waiting for the moment
Keep on looking for a sign
Extraordinary — trying to cease the war inside
Hidden in the back seat of my head
Some place I can't remember where
I found it just by coincidence
An' now I'm all hung up again

Tradução da letra

Escondido no banco de trás da minha cabeça
Num sítio onde não me lembro.
Encontrei-o por coincidência.
E agora estou toda pendurada outra vez
Tal como um soldado do passado
A quem não será dito que já acabou
Recusando-se a baixar a arma
Ele tem de magoar alguém.
Ele vai continuar a lutar até ganhar a guerra.
À espera do momento
Continua à procura de um sinal.
Extraordinário-tentar cessar a guerra no interior
Escondido no banco de trás da minha cabeça
Num sítio onde não me lembro.
Encontrei-o por coincidência.
E agora estou toda pendurada outra vez