Paul Wall — Chick Magnet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chick Magnet" de Paul Wall.
Letra
Ay say pretty girl, what it do?
(Wussup) You got a minute?
If not you can borrow one of mine, I got two
I’m just sayin', I’m tryin' to see what’s up with it
I’m just sayin' tho' (What you sayin?)
I’d be obliged if you step outside
This fly guy is awaitin' love makin'
The passenger side of my ride is vacant and
if you can give me just a minute or two
Or just a few I’d like to introduce ya to somethin new
First off, I gotta say I’m not ya average type
Why don’t you get to know me better for the rest of the night
I know you like the type of guys that be takin' you shoppin'
But you a independent women, so I know you ain’t boppin', let’s get it poppin'
My hormomes is drivin' me wild
This slim waist and pretty smile, are just my style
Why don’t we kick it into second gear, have no fear
I’m in ya ear, the chick magnet is here
I don’t know, what it is About you, but I wanna ride with you
I been watchin' you, watchin' me I wanna know, if I can spend a night with you
I really like how you do your thing
It’s so playa baby what’s yo name?
I love the way that you do yo thing
It’s so playa, and I wanna ride with you
It’s more to me then just the «know what I’m sayin»
A dime piece slayer it’s hard work being a player
And I don’t really mean that in a literal sense
But if you listenin' to hard then it might not make sense
It don’t make somebody a playa 'cause they cheat on they wife
Nah, being a playa is more like a way of life
But enough with all this chattin', girl let’s make somethin' happen
When the chick magnet get to mackin' it’s a fatal attraction
it was like, A chain reaction, when I looked in ya eyes
I must admit that I’m intrigued by the size of them thighs
Compliments I keep em' comin'
My resume' display how I keep em' cummin'
I’m the chick magnet
You might be marriage material, but let’s not jump the gun
Just relax and what will come, will come
All that winin', dinings fine but I’m.
thinkin' along the lines of bump &grind
I gotta 1 track mind, and I really don’t know.
if that’s what you like me to think
But the fact of the matter is I’m not quite what you think
I’ll give you total access, if you come lay on my mattress
and let me poke you like a cactus I’ll deliver the package
I like you, thick like molassis in your dubious maximus
If you ride me I might wreck somethin' like a car accident
So tighten up on your backstroke, and roll with a king
Cuz I’m the captain of the drill-team
The chick magnet
Tradução da letra
Ai, rapariga bonita, o que faz?
Tens um minuto?
Se não me emprestares um dos meus, tenho dois.
Só estou a dizer que estou a tentar ver o que se passa.
Só estou a dizer isto .)
Agradecia que saísse.
Este tipo voador está a fazer amor
O lado do passageiro da minha boleia está vazio e
dá-me só um minuto ou dois.
Ou apenas alguns que eu gostaria de apresentar-te a algo novo
Primeiro, tenho de dizer que não sou do tipo médio.
Porque não me conheces melhor para o resto da noite?
Eu sei que gostas do tipo de tipos que te levam a fazer compras
Mas você é uma mulher independente, então eu sei que você não vai saltar, vamos começar
As minhas hormonas estão a deixar-me louco.
Esta cintura fina e sorriso bonito, são apenas o meu estilo
Por que não vamos para a segunda marcha, sem medo?
Estou no teu ouvido, o íman de Miúdas está aqui.
Não sei o que se passa contigo, mas quero ir contigo.
Tenho estado a observar-te, a observar-me quero saber, se posso passar uma noite contigo
Gosto muito de como fazes as tuas coisas.
É tão playa baby Como te chamas?
Adoro a maneira como fazes as tuas coisas.
É tão playa, e eu quero ir contigo
É mais para mim do que apenas o "sabes o que estou a dizer»
Uma caçadora de moedas é um trabalho duro ser um jogador
E não quero dizer isso no sentido literal.
Mas se estás a ouvir com muita atenção, talvez não faça sentido.
Isso não faz de alguém um jogador porque eles traem a sua esposa
Não, ser um playa é mais um modo de vida.
Mas chega de conversa, miúda vamos fazer algo acontecer
Quando o íman de Miúdas chega ao Mack é uma atracção fatal
foi como uma reacção em cadeia, Quando te olhei nos olhos.
Tenho de admitir que estou intrigado com o tamanho das coxas.
Elogios eu mantenho-os a chegar
O meu currículo mostra como os mantenho cummin.
Eu sou o íman de Miúdas
Podes ser material para o casamento, mas não nos precipitemos.
Apenas relaxa e o que virá, virá
Todos aqueles ganhos, jantares bem, mas eu estou.
thinkin ' along the lines of bump &grind
Tenho de seguir a mente e não sei mesmo.
se é isso que queres que eu pense
Mas a verdade é que não sou bem o que tu pensas.
Dou-te acesso total, se te deitares no meu colchão.
e deixa-me picar-te como um cacto vou entregar o pacote
Gosto de TI, espesso como o molassis no teu maximus duvidoso.
Se me montares, posso destruir algo como um acidente de carro.
Por isso, aperte o seu traseiro e role com um rei.
Porque sou o capitão da equipa de treino.
O íman de Miúdas