Paul Turner — Battles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battles" de Paul Turner.
Letra
winds blowing in like a mystery
and bringing in the clouds of uncertainty again
I’m looking for a friend
so I 'm running in the fields of a restless soul. I’m looking for a path
that’ll take me home to you.
this is what I do.
when I get to the end of a hopeless prayer, I find you waiting there.
Battles of rage
careless words that I say
never seem to tear us apart
when all that I am,
ain’t nothing that I wanna be
You always seem to mercy me
double down hills and dead end streets and dancing with disaster and 2 left
feet again
this is where I’ve been
but no matter where I go and no matter how I try, they’ll never be a distance
between you and I you’re there, it doesn’t matter where
so when I find my life as jeckel and Hyde
your arms are open wide.
Battles of rage
careless words that I say
never seem to tear us apart
when all that I am
ain’t nothing I wanna be
You always seem to mercy me
like a river flowing down on me
running free like a time machine
taking me back to your mercy mercy me
Battles of rage
careless words that I say
never tear us apart
when all that I am
ain’t nothing I wanna be
You always seem to mercy me
Battles of rage
careless words that I say
never seem to tear us apart
when all that I am
ain’t nothing I wanna be
You always seem to mercy me
Tradução da letra
ventos soprando como um mistério
e trazendo de novo as nuvens da incerteza
Estou à procura de um amigo.
então estou correndo nos campos de uma alma inquieta. Estou à procura de um caminho
isso vai levar-me para casa.
é isto que eu faço.
quando chego ao fim de uma oração sem esperança, encontro-te lá à espera.
Batalhas da raiva
palavras descuidadas que digo
nunca parecem separar-nos
quando tudo o que sou,
não há nada que eu queira ser
Pareces sempre ter piedade de mim.
double down hills and dead end streets and dancing with disaster and 2 left
pés outra vez
foi aqui que estive.
mas não importa para onde eu vá e não importa como eu tente, eles nunca estarão a uma distância
aqui entre nós, tu estás lá, não importa onde
então quando eu encontrar a minha vida como jeckel e Hyde
os teus braços estão abertos.
Batalhas da raiva
palavras descuidadas que digo
nunca parecem separar-nos
quando tudo o que sou
não há nada que eu queira ser
Pareces sempre ter piedade de mim.
como um rio que corre sobre mim
correndo livre como uma máquina do tempo
levando - me de volta à tua misericórdia
Batalhas da raiva
palavras descuidadas que digo
nunca nos separe
quando tudo o que sou
não há nada que eu queira ser
Pareces sempre ter piedade de mim.
Batalhas da raiva
palavras descuidadas que digo
nunca parecem separar-nos
quando tudo o que sou
não há nada que eu queira ser
Pareces sempre ter piedade de mim.