Paul Travis — Thief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thief" de Paul Travis.
Letra
I don’t remember the back of my hand quite as well as you know me You’re the only grain of sand i saw by the sea
My chest is finally clean from the hell inside of me My demons are empty-handed
You are the thief
You are the thief
You’ve stolen me You’ve stolen me Don’t give me back
Fading like the fingerprints on a dusty windowsill
Goodbyes were all my life had been before she learned to steal
I could be a grand mistake but the risk she grins and takes
Throwing me like a river rock
Let’s see if I can cross the lake
She says, «I'll take you there,
I’ll take you there»
You’ve stolen me You’ve stolen me
'Cause I’m not safe from being saved by you
Leave me with strifes, the devils' pullin' tight on the noose
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine, thanks to you
But I’m breathing fine
You’ve stolen me You’ve stolen me
'Cause I’m not safe from being saved by you
You’ve stolen me You’ve stolen me
Tradução da letra
Não me lembro da palma da minha mão tão bem como tu me conheces és o único grão de areia que vi junto ao mar
O meu peito está finalmente limpo do inferno dentro de mim. Os meus demónios estão de mãos vazias.
Tu és o ladrão.
Tu és o ladrão.
Tu roubaste-me tu roubaste-me não me devolvas
Desvanecendo-se como as impressões digitais num parapeito poeirento
As despedidas foram a minha vida toda Antes de ela aprender a roubar.
Posso ser um grande erro, mas o risco que ela corre e corre ...
Atirando-me como uma rocha do rio
Vamos ver se consigo atravessar o lago.
Ela diz: "Eu levo-te lá.,
Eu levo-te lá.»
Tu roubaste-me tu roubaste-me
Porque não estou a salvo de ser salvo por ti
Deixa-me com estrias, os demónios apertam o laço
Mas estou a respirar bem, graças a ti.
Mas estou a respirar bem, graças a ti.
Mas estou a respirar bem, graças a ti.
Mas estou a respirar bem.
Tu roubaste-me tu roubaste-me
Porque não estou a salvo de ser salvo por ti
Tu roubaste-me tu roubaste-me