Paul Tiernan — Signals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signals" de Paul Tiernan.
Letra
I am singing but I’m not happy
She smiles and says are you still this way?
You men are boys that never grew up
I must agree but that’s okay
Distress I cry, my ship is sinking
But she knows I know that’s not the truth
Why can’t you live for just this moment
I say, all I need is a little proof
And if I find a place that’s still
A little house and some spare parts
Then all the signals from that lighthouse
Will never ever break
My heart
I am trying but I’m not there yet
She says, take my hand I’ll pull you through
I start to cry for no good reason
A little boy lost out in the woods
And when I find that place again
And no more dreams of fame and fortune
Then all the signals from that lighthouse
Will never ever break
My heart
Tradução da letra
Estou a cantar, mas não estou feliz.
Ela sorri e diz que ainda estás assim?
Vocês homens são rapazes que nunca cresceram
Tenho de concordar, mas não faz mal.
Socorro, choro, o meu navio está a afundar-se.
Mas ela sabe que eu sei que não é verdade.
Porque não consegues viver só por este momento?
Só preciso de uma prova.
E se eu encontrar um lugar que ainda esteja
Uma casinha e algumas peças de reposição
Depois TODOS os sinais daquele farol
Nunca quebrarão
O meu coração
Estou a tentar, mas ainda não cheguei lá.
Ela diz, pega na minha mão eu puxo-te
Começo a chorar sem motivo
Um rapazinho perdido na floresta
E quando eu encontrar aquele lugar novamente
E não mais sonhos de fama e fortuna
Depois TODOS os sinais daquele farol
Nunca quebrarão
O meu coração