Paul Thorn — Even Heroes Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Heroes Die" de Paul Thorn.
Letra
Midnight at Graceland in '72
Shooting TVs with groupies in the Jungle Room
A little fame and fortune was all he had left
They dug his grave by the kitchen door
And millions of blue-haired ladies took the guided tour
His Chinese fan club came over on a boat
And took pictures at his birthplace in Tupelo
Some disappear, they drop out of sight
Some stay too long and get crucified
Whoa this world ain’t no place to be When you’re larger than life, ohhh even heroes die
Over on the poor side of Birmingham
He was preaching on the corner but nobody gave a damn
Except a couple hookers and a homeless man
A dozen losers Were his best friends
At the church across the street, they were raising hell
They said if he is a man of God, why do his old clothes smell
They ran him out of town for disturbing the peace
He died on a shelter cot in his sleep
Some disappear, they drop out of sight
Some stay too long and get crucified
Whoa this world ain’t no place to be When you’re larger than life, ohhh even heroes die
Whoa, even heroes die
Whoa, even heroes die
Tradução da letra
Meia-noite em Graceland em 1972
A filmar TVs com fãs na sala da selva
Um pouco de fama e fortuna era tudo o que lhe restava
Cavaram-lhe a sepultura junto à porta da cozinha.
E milhões de senhoras de cabelo azul fizeram a visita guiada.
O seu clube de fãs Chinês veio num barco.
E tirou fotos na sua terra natal em Tupelo.
Alguns desaparecem e desaparecem.
Alguns ficam muito tempo e são crucificados.
Este mundo não é lugar para estar quando se é maior do que a vida, até os heróis morrem.
No lado pobre de Birmingham
Ele estava a pregar na esquina, mas ninguém se importava.
Excepto umas prostitutas e um sem-abrigo.
Uma dúzia de falhados eram os seus melhores amigos.
Na Igreja do outro lado da rua, eles estavam a provocar o inferno.
Eles disseram que se ele é um homem de Deus, porque é que as suas roupas velhas cheiram mal?
Expulsaram-no da cidade por perturbar a paz.
Morreu num abrigo durante o sono.
Alguns desaparecem e desaparecem.
Alguns ficam muito tempo e são crucificados.
Este mundo não é lugar para estar quando se é maior do que a vida, até os heróis morrem.
Até os heróis morrem.
Até os heróis morrem.