Paul Stanley — Second To None letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second To None" de Paul Stanley.

Letra

We both had stories, loves, and lifetimes before
Left us wanting for more
But it kept us on that journey
With everyone we meet, we open the door
There were others for sure, but they never got to know me It’s all a way to a life worth living
So don’t mistake what I’m givin'
When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I’m sayin'
When you’re in trouble I will be the one to pull you through
You might not be the first
But for me your always second to none…
Sometimes the fears we have will get in the way
And the things that people say can make it so much harder
The chance for love can look you right in the eye
Yet it passes you by So live a life with no happy ending
But I won’t lose it all pretending
When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I’m sayin'
When you’re in trouble I will be the one to pull you through
But for me your always second to none
Life has a way of making things brighter, lighter
Don’t throw it away, it takes a way to see clearly
Believe me It’s all a way to a life worth living
So don’t mistake what I’m givin'
When every day is done I only wanna run to you
When you’re in trouble I will be the one to pull you through
But for me your always second to none…
When every day is done I only wanna run to you
Let me hear the words I’m sayin'
When you’re in trouble I will be the one to pull you through
You might not be the first
But for me your always second to none…
Ooh-ooh
Second to none…

Tradução da letra

Ambos tivemos histórias, amores e vidas antes
Deixou-nos à espera de mais
Mas manteve-nos nessa viagem.
Com todos os que encontramos, abrimos a porta
Havia outros com certeza, mas eles nunca chegaram a conhecer-me é tudo um caminho para uma vida que vale a pena viver
Por isso não te enganes no que estou a dar
Quando todos os dias terminarem, só quero correr para ti.
Deixa-me ouvir as palavras que estou a dizer
Quando estiveres em apuros, serei eu a puxar-te
Podes não ser o primeiro.
Mas para mim, és sempre o segundo a nenhum.…
Às vezes os medos que temos vão atrapalhar
E as coisas que as pessoas dizem podem tornar isto muito mais difícil.
A oportunidade de amor pode olhar-te nos olhos
No entanto, passa por ti, por isso vive uma vida sem final feliz.
Mas não vou perder tudo fingindo
Quando todos os dias terminarem, só quero correr para ti.
Deixa-me ouvir as palavras que estou a dizer
Quando estiveres em apuros, serei eu a puxar-te
Mas para mim, és sempre o segundo a nenhum.
A vida tem uma maneira de tornar as coisas mais brilhantes, mais leves.
Não jogue fora, é preciso uma maneira de ver claramente
Acredita em mim é tudo um caminho para uma vida que vale a pena viver
Por isso não te enganes no que estou a dar
Quando todos os dias terminarem, só quero correr para ti.
Quando estiveres em apuros, serei eu a puxar-te
Mas para mim, és sempre o segundo a nenhum.…
Quando todos os dias terminarem, só quero correr para ti.
Deixa-me ouvir as palavras que estou a dizer
Quando estiveres em apuros, serei eu a puxar-te
Podes não ser o primeiro.
Mas para mim, és sempre o segundo a nenhum.…
Ooh-ooh
Em segundo para nenhum…