Paul Smith — Dare Not Dive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare Not Dive" de Paul Smith.

Letra

You were right about The Departed
But you’re wrong about The History Boys
I was wrong
About the painting of a ski slope
It reminds me of your insolent poise
A citadel that we imagined
Can’t climb inside
It floats like airport information
I want to drown but I dare not dive
Up at midnight
Watching Arthur Russell
With his cello buzzing by his side
Bas Jan Ader
Hanging from the branches as he falls and he cries
A citadel that we imagined
Can’t climb inside
It floats like airport information
I want to drown but I dare not dive
You were right
You were right

Tradução da letra

Tinhas razão sobre o falecido.
Mas estás enganado em relação aos rapazes da história.
Eu estava errado.
Sobre a pintura de uma encosta de esqui
Faz-me lembrar a tua postura insolente.
Uma cidadela que imaginamos
Não consigo entrar
Flutua como informações do aeroporto
Quero afogar-me mas não me atrevo a mergulhar
Levantar à meia-noite
Assistindo Arthur Russell
Com o violoncelo a zumbir ao seu lado
Bas Jan Ader
Pendurado nos ramos enquanto cai e chora
Uma cidadela que imaginamos
Não consigo entrar
Flutua como informações do aeroporto
Quero afogar-me mas não me atrevo a mergulhar
Tinhas razão.
Tinhas razão.