Paul Simon — Night Game letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Game" de Paul Simon.

Letra

There were two men down
And the score was tied
In the bottom of the eighth
When the pitcher died
And they laid his spikes
On the pitcher’s mound
And his uni-form was torn
And his number was left on the ground
Then the night turned cold
Colder than the moon
The stars were white as bones
The stadium was old
Older than the screams
Older than the teams
There were three men down
And the season lost
And the tarpaulin was rolled
Upon the winter frost

Tradução da letra

Havia dois homens feridos.
E o resultado estava empatado
No final do oitavo
Quando o jarro morreu
E puseram-lhe os espigões,
No Monte do jarro
E a sua uni-forma foi rasgada
E o número dele foi deixado no chão.
Então a noite se tornou fria
Mais frio que a lua
As estrelas eram brancas como ossos
O estádio era velho
Mais velho que os gritos
Mais velhos que as equipas
Havia três homens feridos.
E a temporada perdeu
E a lona foi enrolada
Na geada de Inverno