Paul Simon — Kodachrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kodachrome" de Paul Simon.
Letra
When I think back on all the crap I’ve learned in high school
It’s a wonder I can think at all
And though my lack of education hasn’t hurt me none
I can read the writing on the wall
Kodachrome, they give us those nice bright colors
Gives those greens of summers
They make you think that all the world’s a sunny day
Well I’ve got a, a Nikon camera
I love to take photographs
So Mama don’t take my Kodachrome away
If you took all the girls I knew when I was single
Brought them all together for one night
They never matched my sweet imagination
And everything looks better in black and white
They give us those, those nice bright colors
Gives those greens of summers
They make you think that all the world’s a sunny day
Well I’ve got a, a Nikon camera
I love to take photographs
So Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome away
Don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Mama don’t take my Kodachrome
Well, Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Leave your boy so far from home
Mama don’t take my Kodachrome away
Mama don’t take my Kodachrome
Mama don’t take my Kodachrome away
Tradução da letra
Quando penso em todas as tretas que aprendi no Liceu
É uma maravilha eu posso pensar em tudo
E embora a minha falta de educação não me tenha magoado
Consigo ler a escrita na parede.
Kodachrome, dão-nos cores brilhantes.
Dá aquelas verduras de verões
Fazem-nos pensar que todo o mundo é um dia de sol
Bem, tenho uma câmara Nikon.
Adoro tirar fotografias.
Para que a mamã não leve o meu Kodachrome embora.
Se tivesses levado todas as raparigas que conheci quando era solteiro
Juntei-os todos por uma noite
Nunca corresponderam à minha doce imaginação.
E tudo fica melhor a preto e branco
Dão-nos essas cores brilhantes.
Dá aquelas verduras de verões
Fazem-nos pensar que todo o mundo é um dia de sol
Bem, tenho uma câmara Nikon.
Adoro tirar fotografias.
Para que a mamã não leve o meu Kodachrome embora.
Mamãe não leve meu Kodachrome embora
Não leves o meu Kodachrome embora.
A mamã não leva o meu Kodachrome
A mamã não leva o meu Kodachrome
Bem, mamãe não leve meu Kodachrome embora.
A mamã não leva o meu Kodachrome
Deixa o teu filho tão longe de casa
Mamãe não leve meu Kodachrome embora
A mamã não leva o meu Kodachrome
Mamãe não leve meu Kodachrome embora