Paul Simon — Cool Papa Bell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Papa Bell" de Paul Simon.
Letra
It turns out to be
A great thing for me I don’t worry (and)
I don’t think (because)
It’s not my job to worry or to think
I’m more like 'everyday I’m here I’m grateful'
And that’s the gist of it Now you may call that a bogus, bullshit
New-age point of view
But check out my tattoo says wall-to-wall fun
Does everyone know everyone
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
And Cool Papa Bell
The fastest man on Earth did dwell
As Cool Papa Bell
Motherfucker!
Ugly word!
Ubiquitous and often heard
As a substitute for someone’s christian name
And I think 'yeah, the word is ugly, all the same'
Ugly got a chase to make
It’s not like every rodent gets a birthday cake
No, it’s 'you're a chipmunk, how cute is that?'
But you, you motherfucker, are a filthy rat!
And well, well, well
Is it true Papa Bell?
That the beauties go to heaven
And the ugly go to hell
Cool Papa Bell?
(Let the tubas cry!)
Have you all heard the news?
'Heaven finally found!'
Okay, it’s six trillion light years away
But we’re all gonna get there someday
Yes, we’re all gonna get there one day
But, but not you!
You stay and explain the suffering
And the pain you caused
The thrill you feel when evil dreams come true
Check out my tattoo!
It says 'wall-to-wall fun'
Does everyone know everyone
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
And Cool Papa Bell
The fastest man on Earth did dwell as Cool Papa Bell
And you’re never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
You know, you know you
Are never gonna stop, never gonna stop
Chi-kow-bow-chika
Tradução da letra
Acontece que é
A great thing for me I don't worry (and)
Eu não acho (porque)
Não é o meu trabalho preocupar-me ou pensar.
Eu sou mais como 'todos os dias eu estou aqui eu sou grato'
E essa é a essência disso agora você pode chamar isso de falso, besteira
Ponto de vista da nova era
Mas a minha tatuagem diz "diversão de parede a parede"
Toda a gente conhece toda a gente
Mr. wall-to-wall fun
Temos o poço, bem, bem
And Cool Papa Bell
O homem mais rápido da Terra viveu
# As Cool Papa Bell #
Filho da puta!
Palavra feia!
Onipresente e muitas vezes ouvido
Como substituto do nome cristão de alguém
E eu acho que "sim, a palavra é feia, mesmo assim"
O feio tem uma perseguição para fazer
Não é como se todos os roedores tivessem um bolo de aniversário.
Não, é ' és um esquilo, não é giro?'
Mas Tu, seu filho da puta, és um rato nojento!
E bem, bem, bem
É verdade, Papa Bell?
Que as belezas vão para o céu
E os feios vão para o inferno
O Papá Bell É Fixe?
(Deixe as tubas chorar!)
Já ouviram as notícias?
O céu finalmente encontrou!'
Está bem, fica a seis triliões de anos-luz de distância.
Mas todos nós vamos chegar lá um dia
Sim, todos nós vamos chegar lá um dia
Mas tu não!
Você fica e explica o sofrimento
E a dor que causaste
A emoção que sentes quando os sonhos maus se tornam realidade
Olha a minha tatuagem!
Diz "diversão de parede a parede"
Toda a gente conhece toda a gente
Mr. wall-to-wall fun
Temos o poço, bem, bem
And Cool Papa Bell
O homem mais rápido da Terra habitava como o fixe Papa Bell.
E nunca vais parar
Nunca vou parar, nunca vou parar
Nunca vou parar, nunca vou parar
Nunca vou parar, nunca vou parar
Tu sabes, tu sabes
Nunca vão parar, nunca vão parar
Chi-kow-bow-chika