Paul Shaffer — When The Radio Is On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Radio Is On" de Paul Shaffer.
Letra
Radio!
I wake up in the morning
The first sound that I hear
Is that clock radio (RADIO) singing in my ear
I make it to the bathroom to brush my teeth
To that big city big beat
Jump into the shower, bring my box along
'Cause I know all the words to all the songs
DJ stops the music to announce the time
Time has come today
Grabbed my coat and grabbed my hat
Made my train in seconds flat
All the time I’m listening to my radio
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on My whole life long has been one big song
But all my parents ever said was «Turn it down»
Even with my homework blasting out the cool jerk
Living for the latest sound
And every special event, has a particular tune
That’s the way that I remember everything I do My first romance ooh we used to dance to the man with the Blue Suede shoes
From the eastside to the westside
Uptown funk and downtown soul
I go downtown and I’m listening to my radio
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on Radio! radio
Well you can’t sit out, when the air waves howl
It’s been that way since the Wolfman growled
Jitterbug, Twist, Watussi too, the swim, the pony and the boogalo
And while the sounds have changed, the radio still rules
Now we moondance down to electric avenue
Breakin, snakin', doing the worm, New York radio makes the world turn
Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on Around the block, to the corner
You can hear it all night long
On the roof and out on Broadway
When the radio is on You can rock around the clock
Because you know the beat goes on They’ll be dancing in the streets
Because the radio is on
Tradução da letra
Rádio!
Acordo de manhã.
O primeiro som que ouço
É o rádio do relógio a cantar no meu ouvido?
Chego à casa de banho para escovar os dentes.
Para aquela grande cidade
Salta para o chuveiro, traz a minha caixa
Porque sei todas as palavras de todas as canções
DJ pára a música para anunciar a hora
Chegou a hora de hoje.
Pegou no meu casaco e agarrou no meu chapéu.
Fiz o meu comboio em segundos
Estou sempre a ouvir o meu rádio
Ao redor do quarteirão, para a esquina
Podes ouvi - lo toda a noite
No telhado e na Broadway
Quando o rádio estiver ligado, podes rockar 24 horas por dia.
Porque sabes que a batida continua eles vão dançar nas ruas
Porque o rádio está em toda a minha vida há muito tempo tem sido uma grande canção
Mas os meus pais só disseram: "baixa o volume.»
Mesmo com os meus trabalhos de casa a rebentar com o idiota fixe
Vivendo para o mais recente som
E cada evento especial, tem uma melodia particular
É assim que me lembro de tudo o que faço o meu primeiro romance
Do lado este ao lado oeste
Uptown funk e downtown soul
Vou à baixa e ouço o meu rádio.
Ao redor do quarteirão, para a esquina
Podes ouvi - lo toda a noite
No telhado e na Broadway
Quando o rádio estiver ligado, podes rockar 24 horas por dia.
Porque sabes que a batida continua eles vão dançar nas ruas
Porque o rádio está na Rádio! Radio
Não podes ficar de fora, quando as ondas de ar uivam.
Tem sido assim desde que o lobisomem rosnou.
Jitterbug, Twist, Watussi too, the swim, the pony and the boogalo
E enquanto os sons mudaram, o rádio ainda funciona.
Agora vamos para a electric avenue
Breakin, snakin', doing the worm, New York radio makes the world turn
Ao redor do quarteirão, para a esquina
Podes ouvi - lo toda a noite
No telhado e na Broadway
Quando o rádio estiver ligado, podes rockar 24 horas por dia.
Porque sabes que a batida continua eles vão dançar nas ruas
Porque o rádio está ao virar da esquina.
Podes ouvi - lo toda a noite
No telhado e na Broadway
Quando o rádio estiver ligado, podes rockar 24 horas por dia.
Porque sabes que a batida continua eles vão dançar nas ruas
Porque o rádio Está ligado.