Paul Roland — Journey to the Pole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey to the Pole" de Paul Roland.
Letra
A traveller of great renown, a theorist of repute
Planned a novel exploration by a most unusual route
He maintained the Earth was hollow, that his theory was quite sound
And that another world was waiting in the darkness underground
The Sun he said was filtered, light streamed in through a hole
Through which he planned to descend at the apex of the Pole
A galleon he’d charter with provisions for the trip
And one hundred men of stout resolve to navigate the ship
Sponsors queued and so accrued more funds than were required
And all agreed he was indeed the man they most admired
And so at last the date was set and they cast off from the quay
The Mayor wept and a brass band played «For those in peril on the Sea.»
Well five months on and not a word was heard of ship nor men
And all forgot or ceased to care what had become of them
Until at last a traveler passed, a solitary soul
And found a rusty anchor chain frozen at the Pole
Tradução da letra
Um viajante de grande renome, um teórico da reputação
Planejou uma nova exploração por uma rota muito incomum
Ele sustentava que a terra era oca, que a sua teoria era bastante sólida.
E que outro mundo estava à espera na Escuridão Subterrânea
O sol que ele disse foi filtrado, a luz fluiu através de um buraco
Através do qual ele planejava descer ao ápice do Polo
Um galeão com provisões para a viagem
E cem homens robustos resolvem navegar no navio.
Patrocinadores em fila de espera e assim acumulou mais fundos do que eram necessários
E todos concordaram que ele era o homem que mais admiravam.
E finalmente a data foi marcada e eles saíram do Cais
O prefeito chorou e uma banda de metal tocou "para aqueles em perigo no mar".»
Bem, cinco meses depois e nem uma palavra foi ouvida sobre navio nem homens
E todos se esqueceram ou deixaram de se importar com o que lhes tinha acontecido.
Até que finalmente um viajante passou, uma alma solitária
E encontrou uma corrente de âncora ferrugenta congelada no poste