Paul Roland — Demon in a Glass Case letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demon in a Glass Case" de Paul Roland.
Letra
He stands erect and silent in morning coat and gown
The pride of my collection and when my friends come around
They stare incredulous and marvel at the sight
«How excellent a specimen», «Exquisite'; «A delight»
He’s my demon in a glass case, I caught him unawares
Leafing through my old books, in the cupboard underneath the stairs
He has an air of arrogance I saw it from the first
As I struggled with the fellow his manners were the worst
It hurt me more than he of that he failed to see
But I knew I had to do it for he looked alot like me
He’s my demon in a glass case, I caught him unawares
Leafing through my old books, in the cupboard underneath the stairs
Tradução da letra
Ele fica erecto e silencioso de casaco e vestido de manhã.
O orgulho da minha colecção e quando os meus amigos aparecem
Olham incrédulos e maravilham-se com a visão.
"Que excelente espécime", "requintado", "uma delícia"»
Ele é o meu demónio numa caixa de vidro, apanhei-o de surpresa.
Folheando os meus livros antigos, no armário por baixo das escadas
Ele tem um ar de arrogância que eu vi desde o início.
Enquanto lutava com o tipo, as maneiras dele eram as piores.
Magoou-me mais do que aquele que ele não conseguiu ver.
Mas eu sabia que tinha de o fazer, pois ele parecia-se muito comigo.
Ele é o meu demónio numa caixa de vidro, apanhei-o de surpresa.
Folheando os meus livros antigos, no armário por baixo das escadas