Paul Rodgers — Drifters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifters" de Paul Rodgers.
Letra
Well, I told you about the highways and the byways of my life
You told me about your childhood pain, how it cut you like a knife
Well, we saw the world through each other’s eyes for a little while
And we made each other crazy but we made each other smile
Well, we drove from San Francisco to that hotel in L. A
Dreaming of a perfect world I heard myself say
‘Baby, if you can take a man like me'
‘I could love a little girl like you'
‘We could put our dreams together'
‘Maybe some of them will cometrue'
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
Well, now the storm clouds gathered around us and we had to break apart, ooh ooh
I left you with your mama but I left you with my heart, ooh ooh
Now there’s a thousand miles on the telephone line trying to communicate,
ooh ooh
I can’t reach you, you can’t get through to me, I guess it’s just too late,
ooh ooh
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
Who knows, baby?
All we are is drifters in the night
You and me, baby, in the afterglow
All we are is drifters in the night
Come tomorrow, the wind blows and who knows?
We’re drifters in the night
Drifters in the night
You and me, bby, all right
Tradução da letra
Bem, eu falei-te das auto-estradas e dos caminhos da minha vida.
Falaste - me da tua dor de infância, como te cortou como uma faca.
Bem, nós vimos o mundo através dos olhos um do outro por um tempo
E nós enlouquecemos um ao outro mas fizemos um ao outro sorrir
Bem, fomos de São Francisco para aquele hotel em L. A.
Sonhando com um mundo perfeito ouvi-me dizer
Querida, se conseguires levar um homem como eu
"Eu poderia amar uma menina como você"
Podíamos juntar os nossos sonhos
"Talvez alguns deles vão entrar"
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Tu e eu, querida, no pós-Glow
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Amanhã, o vento sopra e quem sabe?
Bem, agora as nuvens de tempestade juntaram-se à nossa volta e tivemos de nos separar, ooh ooh
Deixei-te com a tua mãe mas deixei-te com o meu coração
Há milhares de quilómetros na linha telefónica a tentar comunicar-se.,
ooh ooh
Não te consigo contactar, não me podes contactar, acho que é tarde demais.,
ooh ooh
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Tu e eu, querida, no pós-Glow
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Amanhã, o vento sopra e quem sabe?
Quem Sabe, querida?
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Tu e eu, querida, no pós-Glow
Tudo o que somos São andarilhos na noite
Amanhã, o vento sopra e quem sabe?
Somos vagabundos na noite
Andarilhos à noite
Tu e eu, bby, tudo bem.