Paul Robeson — Loch Lomond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loch Lomond" de Paul Robeson.
Letra
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on loch lomon'.
Where me and my true love were ever wont to gae
On the bonnie, bonnie banks o' loch lomon'.
O ye’ll tak' the high road and i’ll tak' the low road,
An' i’ll be in scotland afore ye;
But me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' loch lomon'.
The wee birds sing, and the wild flowers spring,
And in sun-shine the waters, are sleepin'
But the broken heart will ken, nae second spring again
And and the world does not know how we’re greetin'.
O ye’ll tak' the high road and i’ll tak the low road,
An' i’ll be in scotland afore ye;
But me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o' loch lomon'.
Tradução da letra
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Onde o sol brilha em loch lomon'.
Onde eu e o meu verdadeiro amor estávamos sempre acostumados a gae
Na bonnie, bonnie banks o 'loch lomon'.
Oh, você vai fazer a estrada alta e eu vou fazer a estrada baixa,
And ' i'll be in scotland afore ye;
Mas eu e o meu verdadeiro amor nunca mais nos encontraremos
Na bonnie, bonnie banks o 'loch lomon'.
Os passarinhos cantam e as flores silvestres brotam,
E ao sol-brilham as águas, dormem
Mas o coração partido vai saber, Não segunda primavera novamente
E o mundo não sabe como nos vamos encontrar.
Oh, você vai fazer a estrada alta e eu vou fazer a estrada baixa,
And ' i'll be in scotland afore ye;
Mas eu e o meu verdadeiro amor nunca mais nos encontraremos
Na bonnie, bonnie banks o 'loch lomon'.