Paul Revere & The Raiders — (You're A) Bad Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(You're A) Bad Girl" de Paul Revere & The Raiders.
Letra
You made me sad, little thing
You know you’re just a glad time girl
You know you made me so mad, now baby
You’re just a bad girl
Well I’m sad, and I’m blue, so sad now
You’re just a glad time, glad time girl
You know you made me mad baby
You’re just a bad girl
You know you told me baby
You’d always be around
I ain’t seen you lately baby
What’s that new thing you found?
Is it love? Is it out of sight?
Does it make you feel alright?
Do you hold him tight?
Are you still cold at night?
Well I’m so sad, so sad now girl
You’re just a glad time, glad time, glad time girl
Well, I’m feelin' bad now baby
'Cause you’re a bad, bad, bad girl
Well I’m, I’m mad, I’m mad, you know
You’re just tryin' to do my brain, you’re just a glad time girl
Well I’m so sad now girl
You’re just a, just a bad, bad, bad, bad girl
I’m mad, and I’m mad and lonely
'Case now I’m just a sad time boy
You made me so mad, so mad, so mad
You’re just a bad girl, bad girl
Bad girl, bad girl, bad girl, bad girl
Oh yeah, bad girl
You made me sad and lonely…
Tradução da letra
Deixaste-me triste, coisinha.
Sabes que és apenas uma rapariga feliz
You know you made me so mad, now baby
És apenas uma menina má.
Bem, estou triste, e estou triste, tão triste agora
És apenas um momento feliz, rapariga do tempo feliz
You know you made me mad baby
És apenas uma menina má.
You know you told me baby
Estarias sempre por perto.
Não te tenho visto ultimamente, querida.
O que é aquela coisa nova que encontraste?
É amor? Está fora de vista?
Faz-te sentir bem?
Abraça-o com força?
Ainda tens frio à noite?
Estou tão triste, tão triste agora rapariga
És apenas um momento feliz, um momento feliz, uma rapariga feliz
Bem, estou a sentir-me mal agora querida
Porque és uma rapariga má, má, má
Bem, estou zangada, estou zangada, sabes?
Só estás a tentar fazer o meu cérebro, és apenas uma rapariga feliz
Bem estou tão triste agora rapariga
És apenas uma rapariga má, má, má, má
Estou zangada e sozinha
Case now i'm just a sad time boy
Deixaste-me tão zangada, tão zangada, tão zangada
És apenas uma menina má, menina má
Menina má, menina má, menina má, menina má
Oh yeah, bad girl
Deixaste-me triste e sozinha…