Paul Revere & The Raiders — Don't Take It So Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Take It So Hard" de Paul Revere & The Raiders.
Letra
I’ve tried to let you down so easy
I’d like to still be just a friend
We shared such memories together
But all good things come to an end
And you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard
So hard, so hard, hard
You wonder when you’re gonna see me I might just pass this way again
Until then don’t you wait up for me
'Cause now I’m getting in the wind
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You know, you shouldn’t take it so hard
So hard, so hard
Don’t you remember what I told you from the start
When people fall in love too much it can cause a broken heart
That won’t mend easy but if you just wait sometime
I may come walking to you in the sunshine
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard
a-flowin' and I gotta be a-goin'
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Tradução da letra
Tentei desiludir-te tão facilmente.
Gostava de continuar a ser apenas um amigo.
Partilhámos essas memórias juntos.
Mas todas as coisas boas acabam
E não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Oh, não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Não, Não devias levar isto tão a peito.
Tão difícil, tão difícil, tão difícil
Quando é que me vais ver, posso voltar a passar por aqui?
Até lá, não esperes por mim.
'Cause now i'm get in the wind
Não devias levar isto tão a peito.
Oh, não devias levar isto tão a peito.
Oh, não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Oh, não devias levar isto tão a peito.
Sabes, não devias levar isto tão a peito.
Tão difícil, tão difícil
Não te lembras do que te disse desde o início?
Quando as pessoas se apaixonam demais pode causar um coração partido
Isso não vai ser fácil, mas se esperares um dia destes ...
Posso vir a caminhar até ti ao sol
Não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Não, Não devias levar isto tão a peito.
a-flowin' and I gotta be a-goin'
Não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.
Não devias levar isto tão a peito.