Paul Peterson — Your Love's Got Me Burnin' Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love's Got Me Burnin' Alive" de Paul Peterson.
Letra
It started with a warm embrace
I kiss I thought was complete
Then, ow, I felt the lightning strike
That made those fatal sparks ignite
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
Soon your fingertips became
The fireworks that fanned the flame
Sending the fire out of control
Burning up all my heart and soul
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
Can’t cry for help, it’s too late
'Cause you’re the master of my fate
The only words I have are these
Do with me baby what you please
During I’m saying
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
(Ooh wee) Oh your love’s got me burning alive
Oh your love’s burning me alive
Without it, baby, I can’t survive
And I’d rather bear the burn and the pain
Than live life without you again
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
(Ooh wee) Somebody, somebody pour a little water on me
(Ooh wee) Your love’s got me burning alive
Tradução da letra
Começou com um abraço caloroso
Eu beijo eu pensei que estava completo
Depois, senti o relâmpago a cair.
Que fez as faíscas fatais inflamarem-se
O teu amor fez-me arder vivo
O teu amor fez-me arder vivo
Em breve as pontas dos dedos tornaram-se
Os fogos de artifício que atiravam a chama
Enviar o fogo fora de controlo
Queimando todo o meu coração e alma
O teu amor fez-me arder vivo
O teu amor fez-me arder vivo
Não posso pedir ajuda, é tarde demais.
Porque és o mestre do meu destino
As únicas palavras que tenho São estas.
Faz comigo querida o que quiseres
Durante o que estou a dizer
O teu amor fez-me arder vivo
O teu amor fez-me arder vivo
Oh o teu amor está a queimar-me vivo
Sem ela, querida, não posso sobreviver.
E Prefiro suportar a queimadura e a dor
Do que viver a vida sem ti outra vez
O teu amor fez-me arder vivo
Alguém me despeje um pouco de água em cima.
O teu amor fez-me arder vivo