Paul Overstreet — Still out There Swinging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still out There Swinging" de Paul Overstreet.
Letra
Today I met an old friend I asked about an old friend
That I used to know when I knew her
She said that she never sees him anymore
After all the cruel things he did to her
She heard through the grapevine that he didn’t care
She started suspecting he didn’t play fair.
So she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
She said that she hoped he might change but she don’t
I think that thought has ever entered into his thinking
She gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging.
--- Instrumental ---
She said don’t feel sorry for me I got over him
And I’ve found somebody new
It’s someone I love and I trust more than ever
That somebody’s loving me too
She said now I’m happy I said I can tell
She said it feels like she was let out of jail.
When she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging
He’s all over town he can always be found
Anywhere there’s a cowgirl singing.
Yes, she gave him enough rope to hang himself
Now he’s still out there swinging…
Tradução da letra
Hoje conheci um velho amigo, perguntei por um velho amigo.
Que eu sabia quando a conhecia
Ela disse que nunca mais o viu.
Depois de todas as coisas cruéis que ele lhe fez
Ela soube que ele não se importava.
Ela começou a suspeitar que ele não jogava limpo.
Então ela deu-lhe corda suficiente para se enforcar.
Agora ele ainda anda por aí a balançar
Ele está por toda a cidade ele pode sempre ser encontrado
Onde houver uma vaqueira a cantar.
Ela disse que esperava que ele mudasse, mas ela não.
Acho que esse pensamento já entrou no seu pensamento
Ela deu-lhe corda suficiente para se enforcar.
Agora ele ainda anda por aí a balançar.
--- Instrumental ---
Ela disse para não teres pena de mim.
E encontrei alguém novo
É alguém que amo e confio mais do que nunca
Que alguém me ama também
Ela disse que agora estou feliz eu disse que posso dizer
Ela disse que parece que foi libertada da prisão.
Quando ela lhe deu corda suficiente para se enforcar
Agora ele ainda anda por aí a balançar
Ele está por toda a cidade ele pode sempre ser encontrado
Onde houver uma vaqueira a cantar.
Sim, ela deu-lhe corda suficiente para se enforcar.
Agora ele ainda anda por aí a balançar…