Paul Oakley — Revival Sounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Revival Sounds" de Paul Oakley.
Letra
I hear a sound in the atmosphere,
There’s something breaking,
Something turning round.
I’m over here, now I’m over there,
There’s something moving,
I can feel it now.
No more messing around,
It’s time for taking the ground.
Wake up, wake up,
Joshua generation!
It’s a thousand guns all firing,
Buildings crashing, bombs exploding.
Like a burning furnace, roaring fire.
It’s like the sound
Of a million horses,
It’s like a landslide,
Rockfall tumbling down,
It’s like the roar of the crowd
On the terraces,
It’s like a tremor
Quaking in the ground.
It’s a live volcano blowing,
Thunder, lightning, hurricane warning.
It’s like Niagra water falling down.
(ENDING)
Can you hear it?
Can you feel it?
It’s moving
Through the nations.
Can’t stop it!
Can’t beat it!
It’s the sound
Of heaven coming down.
Tradução da letra
Ouço um som na atmosfera,
Há algo a partir-se,
Algo a virar-se.
Estou aqui, agora estou ali.,
Há algo a mexer-se.,
Consigo senti-lo agora.
Chega de brincadeiras.,
Está na hora de ir para o chão.
Acorda, acorda,
Joshua generation!
São mil armas a disparar.,
Edifícios a cair, bombas a explodir.
Como uma fornalha ardente, fogo ardente.
É como o som
De um milhão de cavalos,
É como um deslizamento de terras.,
Rockfall a cair,
É como o rugido da multidão
Nos terraços,
É como um tremor.
A tremer no chão.
É um vulcão vivo a explodir.,
Thunder, lightning, hurricane warning.
É como se a água de Niagra caísse.
(FINAL)
Consegues ouvir?
Consegues senti-lo?
Está a mover-se.
Através das Nações.
Não consigo pará-lo!
Não consigo vencê-lo!
É o som
Do céu a descer.