Paul Michel — Give It a Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It a Knife" de Paul Michel.
Letra
Give me a sign you sitting at home you better
Crawling around wondering how to speak
You’re fighting for air and drinking alone you better
Wake up, wake up, how hard could it be
Love it isn’t safe
You give it a knife and watch it maim
Love it isn’t free
You can buy it off
Calling the fool sitting alone you better
Breathe while you can and fight while you can still breathe
Looking around this bitter old town you better
Save it, save it, how hard could it be
[each man trying
For himself
But like a coal cast from the flame
The fire burns
But the lonely one dies out]x2
Love it isn’t safe…
Tradução da letra
Dá-me um sinal. sentas-te em casa.
Rastejando por aí a pensar como falar
Estás a lutar pelo ar e a beber sozinho é melhor que estejas
Acorda, acorda, quão difícil pode ser
Amor não é seguro
Dá-lhe uma faca e vê-la mutilar
Amor não é livre
Podes comprá-lo.
Chamar o tolo sentado sozinho é melhor
Respira enquanto podes e luta enquanto ainda consegues respirar
Olhando à volta desta velha cidade amarga é melhor
Poupa-me, poupa - me, quão difícil pode ser
cada homem a tentar
Para si mesmo
Mas como um carvão lançado da chama
O fogo arde
Mas o solitário morre]x2
Amor não é seguro…