Paul McDonald & Nikki Reed — Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honey" de Paul McDonald & Nikki Reed.
Letra
Something’s gotta break or something’s gotta give
before I wake up and I’m dying
I’m tired of being nobody
I’m tired of all of these parties stumbling around drunk and alone.
Oh honey.
This old couch ain’t good for sleeping on.
and the wall AC don’t keep us warm.
I’m tired of running away from all my mistakes
Something’s gotta break or something’s give
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
This old house ain’t good for living in… no the walls are bleeding out my soul
The hardwood floors, they creak, just like my heart is screaming
Something’s gotta break or something’s gotta give
Something’s gotta break or something’s gotta give
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
I don’t wish for any other hand to hold
and I don’t want to leave this world alone
Please don’t leave me alone… no Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
Oh honey, Oh where do we go from here?
Oh, I just wanna be somebody
But something’s gotta break. Something’s gotta give.
Oh honey.
Oh honey.
Oh honey.
Oh honey.
Tradução da letra
Algo tem de Partir ou algo tem de ceder
antes de acordar e morrer
Estou farto de não ser ninguém.
Estou farto destas Festas todas a tropeçar bêbado e sozinho.
Querida.
Este sofá velho não é bom para dormir.
e a parede AC não nos aquece.
Estou cansado de fugir de todos os meus erros
Alguma coisa tem de Partir ou alguma coisa dá
Querida, para onde vamos agora?
Só quero ser alguém.
Mas alguma coisa tem de Partir. Alguma coisa tem de ceder.
Querida.
Esta casa velha não é boa para viver ... não, as paredes estão a sangrar a minha alma.
Os pisos de madeira rangem, tal como o meu coração grita
Algo tem de Partir ou algo tem de ceder
Algo tem de Partir ou algo tem de ceder
Querida, para onde vamos agora?
Só quero ser alguém.
Mas alguma coisa tem de Partir. Alguma coisa tem de ceder.
Querida.
Eu não desejo que qualquer outra mão para segurar
e não quero deixar este mundo sozinho
Por favor, não me deixes sozinha.
Só quero ser alguém.
Mas alguma coisa tem de Partir. Alguma coisa tem de ceder.
Querida.
Querida, para onde vamos agora?
Só quero ser alguém.
Mas alguma coisa tem de Partir. Alguma coisa tem de ceder.
Querida.
Querida.
Querida.
Querida.