Paul McCartney — She's Given Up Talking letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Given Up Talking" de Paul McCartney.

Letra

Don’t say a word
Even in the classroom
Not a dickie bird
Unlike other children
She’s seen and never heard
She’s given up talking
Don’t say a word
You see her in the playground
Standing on her own
Everybody wonders
Why she’s all alone
Someone made her angry
Someone’s got her scared
She’s given up talking
Don’t say a word
Ah but when she comes home
It’s yap-a-yap-yap
Words are running freely
Like the water from a tap
Her brothers and her sisters
Can’t get a word in edgeways
But when she’s back at school again
She goes into a daze
Ah but when she comes home
It’s yap-a-yap-yap
Words are running freely
Like the water from a tap
Her brothers and her sisters
Can’t get a word in edgeways
But when she’s back at school again
She goes into a daze
She’s given up talking
Don’t say a word
Even in the classroom
Not a dickie bird
Unlike other children
She’s seen and never heard
She’s given up talking
Don’t say a word
She’s given up talking
She don’t say a word

Tradução da letra

Não digas uma palavra.
Mesmo na sala de aula
Não um pássaro dickie
Ao contrário de outras crianças
Ela viu e nunca ouviu
Ela desistiu de falar.
Não digas uma palavra.
Vê-la no Parque Infantil?
De pé sozinha
Toda a gente se pergunta
Porque está sozinha
Alguém a irritou.
Alguém a assustou.
Ela desistiu de falar.
Não digas uma palavra.
Mas quando ela voltar para casa
É yap-a-yap-yap
As palavras correm livremente
Como a água de uma torneira
Os seus irmãos e irmãs
Não se consegue uma palavra em edgeways.
Mas quando ela voltar à escola outra vez
Ela fica atordoada.
Mas quando ela voltar para casa
É yap-a-yap-yap
As palavras correm livremente
Como a água de uma torneira
Os seus irmãos e irmãs
Não se consegue uma palavra em edgeways.
Mas quando ela voltar à escola outra vez
Ela fica atordoada.
Ela desistiu de falar.
Não digas uma palavra.
Mesmo na sala de aula
Não um pássaro dickie
Ao contrário de outras crianças
Ela viu e nunca ouviu
Ela desistiu de falar.
Não digas uma palavra.
Ela desistiu de falar.
Ela não diz uma palavra.

Vídeoclip da música She's Given Up Talking de (Paul McCartney)