Paul McCartney — Rough Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Ride" de Paul McCartney.
Letra
I needed loving, needed a friend
I needed something, that would be there in the end.
On a rough ride to heaven
Want to get inside, what will I do?
On a rough ride to heaven,
I want to get inside to be with you.
I knew you`d help me, I knew you could.
You knew I didn`t want to be misunderstood.
On a rough ride to heaven,
Want to get inside, what will I do?
On a rough ride to heaven,
I want to get inside, to be with you.
I`m not asking for an easy passage,
So I hope you understand,
I`m not after any special treatment,
But I wouldn`t mind a hand.
On a rough ride, on a rough ride,
On a rough ride, on a rough ride,
On a rough ride to heaven,
I want to get inside, what will I do?
Tradução da letra
Precisava de amor, de um amigo
Eu precisava de algo, que estaria lá no final.
Numa viagem difícil para o céu
Queres entrar, o que vou fazer?
Numa viagem difícil para o céu,
Quero entrar para estar contigo.
Sabia que me ias ajudar, sabia que podias.
Sabias que eu não queria ser mal interpretado.
Numa viagem difícil para o céu,
Queres entrar, o que vou fazer?
Numa viagem difícil para o céu,
Quero entrar, estar contigo.
Não estou a pedir uma passagem fácil.,
Espero que compreendas.,
Não ando atrás de nenhum tratamento especial.,
Mas não me importava de ter uma mão.
Numa viagem difícil, numa viagem difícil,
Numa viagem difícil, numa viagem difícil,
Numa viagem difícil para o céu,
Quero entrar, o que vou fazer?