Paul McCartney — I'll Give You A Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Give You A Ring" de Paul McCartney.
Letra
You look a little lonely,
Maybe I could meet you,
Tell me where to reach you,
And I’ll give you a ring.
I’ll take you to the pictures,
I’ll miss the second feature.
Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming,
Give me your number, I’ll give you a ring.
You look a little hungry,
Maybe I could take you,
Tell when to wake you up And I’ll give you a ring.
I take you to the restaurant,
We’re looking at the menu.
Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming,
Give me your number, I’ll give you a ring.
Oh man, I know I won’t be lonely any more, (won't be lonely any more)
Me and my phone, I’m gonna call your home.
I won’t be lonely any more. (won't be lonely any more)
You look a little lonely,
Maybe I could meet you,
Tell me where to reach you
And I’ll give you a ring.
I’ll take you to the pictures,
Miss the second feature.
Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming,
Give me your number, I’ll give you a ring,
Give me your number, I’ll give you a ring.
Oh, man, I know I won’t be lonely any more, (won't be lonely any more)
Me and my phone, I’m gonna call your home.
I won’t be lonely any more, (won't be lonely any more)
You look a little sleepy,
Wanna go to bed, dear?
Tell me can wed, dear,
I’ll give you a ring
Take you to the chapel,
Listen to the sermon.
Lord, I can’t believe my ears, I must be dreaming,
Give me your number, I’ll give you a ring,
Give me your number, I’ll give you a ring,
Give me your number, I’ll give you a ring.
Tradução da letra
Pareces um pouco só.,
Talvez te possa conhecer.,
Diga-me onde encontrá-lo.,
E eu ligo-te.
Eu levo-te ao cinema.,
Vou perder o segundo filme.
Senhor, não posso acreditar nos meus olhos, devo estar a sonhar,
Dá-me o teu número, eu ligo-te.
Pareces um pouco esfomeado.,
Talvez eu possa levar-te,
Diz Quando te acordar e eu ligo-te.
Eu levo - te ao restaurante.,
Estamos a ver a ementa.
Senhor, não posso acreditar nos meus olhos, devo estar a sonhar,
Dá-me o teu número, eu ligo-te.
Oh, meu, eu sei que não me sentirei mais só.)
Eu e o meu telemóvel, vou ligar para tua casa.
Não me sentirei mais só. (não serei mais solitário)
Pareces um pouco só.,
Talvez te possa conhecer.,
Diga-me onde encontrá-lo.
E eu ligo-te.
Eu levo-te ao cinema.,
Perder o segundo filme.
Senhor, não posso acreditar nos meus olhos, devo estar a sonhar,
Dá - me o teu número e eu ligo-te.,
Dá-me o teu número, eu ligo-te.
Oh, meu, eu sei que não me sentirei mais só.)
Eu e o meu telemóvel, vou ligar para tua casa.
Não me sentirei mais só.)
Pareces um pouco sonolento.,
Queres ir para a cama, querida?
Diz-me que podes casar, querida,
Eu ligo-te.
Levar-te à capela,
Ouve o sermão.
Senhor, não acredito nos meus ouvidos, devo estar a sonhar,
Dá - me o teu número e eu ligo-te.,
Dá - me o teu número e eu ligo-te.,
Dá-me o teu número, eu ligo-te.