Paul McCartney — A Love For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Love For You" de Paul McCartney.
Letra
Everything was rosy, ah, ah
If you let me (Oh, oh)
Everything must surely work out fine
When you go (Oh, oh)
Everything that’s rosy turns to pieces
You know (Oh, oh)
Everything will go under, believe me
Where will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side (Do do, do do, do do, do do)
Where will I run to?
What would I do?
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you
Now, if you get me (Oh, oh)
That could save a thousand conversations
Don’t upset me (Oh, oh)
Everything is cosy here tonight
If I move (Oh, oh)
You’d be standing by, it would make a difference
Is it true? (Oh, oh)
Are you coming through, or were you just leaving?
Where will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side (Do do, do do, do do, do do)
Where will I run to?
Baby, where, where would I hide?
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you
Yes, I do (Yes, I do)
Yeah, when you met me (Oh, oh)
Everything was rosy
When you let me (Oh, oh)
Everything must surely work out fine (Oh, oh)
Oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, oh oh, oh oh
Would you ever leave me?
Yeah, where will I run to?
Where would I hide?
If you ever leave me by my side (Do do, do do, do do, do do)
Where will I run to?
Baby, baby, what can I do?
I really will, I really can, I really do
I really have a love for you
Oh, yeah
Oh, yeah yeah yeah
Oh yeah
Oh yeah yeah yeah
That’s right
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
I do
I really have a love for you, yeah
Have a love for you, yeah
Have a love for you, yeah
Tradução da letra
Estava tudo rosado.
If you let me (Oh, oh)
Tudo deve correr bem.
When you go (Oh, oh)
Tudo o que é rosado transforma-se em pedaços
Tu sabes (Oh, oh)
Vai tudo por água abaixo, acredita em mim.
Para onde vou fugir?
Onde me esconderia?
Se alguma vez me deixares ao meu lado (Do, do, do, do, do)
Para onde vou fugir?
O que é que eu faria?
Vou mesmo, posso mesmo, a sério.
Tenho mesmo um amor por ti.
Now, if you get me (Oh, oh)
Isso pode salvar mil conversas.
Não me chateies (Oh, oh)
Está tudo bem aqui esta noite.
If I move (Oh, oh)
Estarias à espera, faria a diferença.
É verdade? (Oh, oh)
Estás a passar ou estavas de saída?
Para onde vou fugir?
Onde me esconderia?
Se alguma vez me deixares ao meu lado (Do, do, do, do, do)
Para onde vou fugir?
Querida, onde me esconderia?
Vou mesmo, posso mesmo, a sério.
Tenho mesmo um amor por ti.
Sim, eu sei (sim, eu sei)
Sim, quando me conheceste (Oh, oh)
Estava tudo cor-de-rosa.
When you let me (Oh, oh)
Tudo deve dar certo (Oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh oh
Baby, Baby, baby, baby, baby, oh, oh oh, oh oh
Alguma vez me deixarias?
Sim, para onde vou fugir?
Onde me esconderia?
Se alguma vez me deixares ao meu lado (Do, do, do, do, do)
Para onde vou fugir?
Querida, querida, O Que posso fazer?
Vou mesmo, posso mesmo, a sério.
Tenho mesmo um amor por ti.
Oh, sim
Oh, yeah yeah yeah
Oh sim
Oh yeah yeah yeah yeah
Isso mesmo.
Baby, Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby,
Sim.
Tenho mesmo um amor por ti, sim
Tenho um amor por ti, sim
Tenho um amor por ti, sim