Paul Mac — It's Not Me, It's You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Me, It's You" de Paul Mac.
Letra
Should have been beautiful, should have been everything
I’d have done anything for you
Could have been wonderful, could have been all the things that you will never
know
Ooh, got me thinking I couldn’t get no better
And nothing in the world would make me right
You sucked me in, why did I let ya', everytime?
I want to thank you baby, I thought it was me, but you’re messing with my mind
I’ve got to thank you baby
'Cause you know that it’s sad but true
It’s not me, it’s you
Tried to analyse questions in my mind
What more can I do?
First you build me up, then you cut me down
Leave me so confused
Ooh, got me thinking I couldn’t get no better
And nothing in the world would make me right
You sucked me in, why did I let ya', everytime?
REPEAT CHORUS x 2
You know there was a time
I was feeling you and melting inside
But it’s not enough
I gave myself and I gave my trust but you took too much, took my pride
And it’s not enough
All I needed, all I missed was what I got inside
REPEAT CHORUS x 2
Tradução da letra
Devia ter sido lindo, devia ter sido tudo.
Teria feito qualquer coisa por ti.
Podia ter sido maravilhoso, podia ter sido tudo o que tu nunca
saber
Fez-me pensar que não podia melhorar
E nada no mundo me faria bem
Tu sugaste-me, porque é que eu te deixei sempre?
Quero agradecer-te querida, pensei que fosse eu, mas estás a mexer com a minha mente.
Tenho de te agradecer, querida.
Porque sabes que é triste mas verdade
Não sou eu, és tu.
Tentei analisar as perguntas na minha mente
Que mais posso fazer?
Primeiro constróis-me, depois cortas-me.
Deixa-me tão confuso
Fez-me pensar que não podia melhorar
E nada no mundo me faria bem
Tu sugaste-me, porque é que eu te deixei sempre?
Repetir o coro x 2
Sabes que houve um tempo
Estava a sentir-te e a derreter-me por dentro.
Mas não é suficiente.
Eu entreguei - me e dei a minha confiança, mas tu tiraste-me demasiado, tiraste-me o meu orgulho.
E não é suficiente
Tudo o que eu precisava, tudo o que eu sentia falta era o que eu tinha dentro
Repetir o coro x 2