Paul Mac — As Long As I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I Am" de Paul Mac.
Letra
So this is it last trip to take
There’s no more to fall,
Last call to make force field surround no more,
No pain and things will never be the same
Trigger a short sharp stream of salt
Melody memories locked in vaults
Dumped to ocean floor and drown
Push back out until you crown
Light your candles, pray to space
Whatever gets you through this place
And God’s the opiate of choice
A meaningless but soothing voice
And when it all just seems too much
Gravity weighs until it bends
And I would give everything I’ve got
Just to hear you laugh again
From a photo there’s that smile
Your child a copy of your eyes
And you are still alive
As long as I am
And though you know this day will come
You never know how hard 'til it’s done
Sunk in mud and locked in time
Your face a tattoo on my mind
Light your candles pray to space
Whatever gets you through this place
And hold that memory for the rest
Of whatever forever we have left
And when it all just seems too much
Gravity weighs until it bends
And I would give everything I’ve got
Just to hear you laugh again
From a photo there’s that smile
Your child a copy of your eyes
And you are still alive
As long as I am
Tradução da letra
Então esta é a última viagem para fazer
Não há mais para cair,
Última chamada para fazer o campo de força não cercar mais,
Sem dor e as coisas nunca mais serão as mesmas
Despoletar um curto fluxo de sal afiado
Memórias melódicas trancadas em cofres
Despejados no fundo do oceano e Afogados
Empurra de volta até coroares
Acendam as velas, rezem ao espaço
O que quer que te faça passar por este lugar
E Deus é o opiáceo da escolha
Uma voz sem sentido mas calmante
E quando tudo parece demasiado
A gravidade pesa até dobrar
E daria tudo o que tenho
Só para te ouvir rir outra vez
De uma foto há aquele sorriso
O teu filho uma cópia dos teus olhos
E tu ainda estás vivo.
Enquanto eu estiver
E embora saibas que este dia chegará
Nunca se sabe como é difícil até estar feito.
Afundado na lama e trancado no tempo
A tua cara uma tatuagem na minha mente
Acendam as velas rezem ao espaço
O que quer que te faça passar por este lugar
E guarda essa memória para o resto
Do que nos resta para sempre
E quando tudo parece demasiado
A gravidade pesa até dobrar
E daria tudo o que tenho
Só para te ouvir rir outra vez
De uma foto há aquele sorriso
O teu filho uma cópia dos teus olhos
E tu ainda estás vivo.
Enquanto eu estiver