Paul Kelly — Young Lovers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Lovers" de Paul Kelly.
Letra
Young lovers, young lovers, young lovers
I see them everywhere I go Holding hands in the park
As the sky grows dark
Young lovers don’t want to go home
Young lovers, young lovers, young lovers
They drive me right out of my mind
Lying down by the river
Whispering 'forever'
Young lovers, they don’t have very long
Everybody was a young lover once
See that old man coming down the road, shuffling on a stick
Once he pressed a girl against a fence and drank her kiss
And never knew such tenderness
And holds still in his head that bliss
Now he has to sit down to take a piss
Young lovers, young lovers, young lovers
They seem to get younger every year
Find a job, get a loan
Raise some kids 'til they’re grown
Young lovers, they don’t have very long
Young lovers don’t know what’s coming on
Tradução da letra
Jovens amantes, jovens amantes, jovens amantes
Vejo-os onde quer que vá de mãos dadas no parque.
À medida que o céu escurece
Jovens amantes não querem ir para casa
Jovens amantes, jovens amantes, jovens amantes
Eles deixam-me louco
Deitado junto ao rio
Sussurrando 'para sempre'
Jovens amantes, não têm muito tempo.
Toda a gente já foi uma jovem amante.
Vejam aquele velho a descer a estrada, a arrastar-se num pau
Uma vez ele pressionou uma rapariga contra uma vedação e bebeu o seu beijo
E nunca conheci tal ternura
E ainda mantém na sua cabeça essa felicidade
Agora ele tem de se sentar para mijar.
Jovens amantes, jovens amantes, jovens amantes
Parecem ficar mais jovens a cada ano.
Arranja um emprego, pede um empréstimo.
Criar filhos até crescerem
Jovens amantes, não têm muito tempo.
Jovens amantes não sabem o que se passa