Paul Kelly — Won't You Come Around? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't You Come Around?" de Paul Kelly.

Letra

Well, I know it’s getting kinda late
I guess I should turn out the light and bide my time
Tomorrow eight o’clock, you said, would be just fine
But tomorrow’s so far away
And only you can make this brain shut down
Oh, won’t you come around?
Now, I think I’m getting much too fond
I know you got a lot of stuff going on You got your rules and you need your beauty sleep as well
But time moves like glue
And in my head it’s you I’m always talking to
I’ve been found! Oh, won’t you come around
With your long hair down?
Won’t you come around?
Well, I don’t want to move too fast
I’m hoping this is gonna last? the way you smile
When you catch me coming makes me ten foot high
No I don’t want to rush you now
But maybe tonight you can break your rule somehow
Oh, won’t you come around
With your long hair down?
Won’t you come around?
And shut my thiking down?
Oh, won’t you come around?

Tradução da letra

Bem, eu sei que está a ficar tarde.
Acho que devia apagar a luz e esperar pelo meu tempo.
Amanhã às oito, disseste que não havia problema.
Mas amanhã é tão longe
E só tu podes desligar este cérebro
Não queres mudar de ideias?
Agora, acho que estou a ficar demasiado apaixonado.
Sei que tens muitas coisas a acontecer, tens as tuas regras e também precisas do teu sono de beleza.
Mas o tempo move - se como cola
E na minha cabeça é contigo que estou sempre a falar
Fui encontrado! Não queres mudar de ideias?
Com o cabelo comprido para baixo?
Não queres mudar de ideias?
Bem, não me quero mexer muito depressa.
Espero que isto dure? a maneira como sorris
Quando me apanhas a chegar, dá-me 3 metros de altura.
Não, Não quero apressar-te agora.
Mas talvez esta noite possas quebrar a tua regra de alguma forma.
Não queres mudar de ideias?
Com o cabelo comprido para baixo?
Não queres mudar de ideias?
E desligar o meu tiking?
Não queres mudar de ideias?