Paul Kelly — Sinner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinner" de Paul Kelly.
Letra
See it, anyone, got my eyes, got my face
Sing it, everyone, got my nose, got my blood
My conscience plays upon me now
Safe until my luck runs out
The cuckoos call
The pendulum swings
I thought you knew everything
Lift my hands, make the cross
Sinner, I have never learned
Beginner, I cannot return
Forever I must walk this earth
Like some forgotten soldier
But these things I should keep to myself
But I feel somehow strangely compelled
Under moonlight I stood, wild and naked
I felt no shame, just my spirit awakened
Sinner, seen everything, got my eyes, got my face
Fireball drop from the sky
All my dreams have come to pass
Where’s my faith, is it lost?
I can’t see it till I cast it off
Sinner, there is no such thing
Beginner, I have learned to sing
Forever I must walk this earth
Like some forgotten soldier
Today I am still disconnected
To the face that I saw in the clouds, yeah
And the closest I get to contentment
Is when all of the barriers come down
Sinner, these things I should keep to myself
But I feel somehow strangely compelled
The closest I get to contentment
Is when all of the barriers come down
Sinner, sinner, sinner
Got my eyes, got my face
See it, anyone, got my nose, got my blood
Sing it, everyone, got my eyes, got my face
Tradução da letra
Alguém tem os meus olhos, a minha cara
Cantem, todos, com o meu nariz, com o meu sangue
A minha consciência toca - me agora
Seguro até a minha sorte acabar
Os cucos chamam
As oscilações do pêndulo
Pensei que soubesses tudo.
Levanta as minhas mãos, faz a cruz
Pecador, nunca aprendi
Principiante, não posso voltar.
Para sempre devo caminhar nesta terra
Como um soldado esquecido
Mas estas coisas devo guardar para mim
Mas sinto-me estranhamente compelido
Sob o luar eu fiquei, Selvagem e nu
Não senti vergonha, só o meu Espírito acordou.
Pecador, viu tudo, tem os meus olhos, tem a minha cara
Bola de fogo cair do céu
Todos os meus sonhos aconteceram
Onde está a minha fé, está perdida?
Não consigo vê-lo até o lançar.
Pecador, isso não existe.
Principiante, aprendi a cantar
Para sempre devo caminhar nesta terra
Como um soldado esquecido
Hoje ainda estou desligado
Na cara que vi nas nuvens, sim
E o mais perto que me aproximo de contentamento
É quando todas as barreiras descem
Pecador, estas coisas devo guardar para mim
Mas sinto-me estranhamente compelido
O mais perto que chego de contentamento
É quando todas as barreiras descem
Pecador, pecador, pecador
Tenho os olhos, tenho a cara
Alguém tem o meu nariz, o meu sangue
Cantem, todos, tenham os meus olhos, tenham a minha cara