Paul Kelly — Our Sunshine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Sunshine" de Paul Kelly.
Letra
There came a man on a stolen horse
And he rode right onto the page
Burning bright but not for long
Lit up with a holy rage
No turning back for the child of grace
With the blood red on his hand
Never known to hurt a woman
He never robbed an honest man
His mother held in jail, his daddy dead
And daily rising the price upon his head
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on Forever trapped in a suit of steel
With the hotel burning behind
Betrayed by his companions
And the train waiting down the line
Forever tall on a bareback horse
Getting through by the skin of his teeth
It’s one more for the ladies
Now one more for the police
Riding all night hungry, tired and cold
Into the misty morning
He’ll never grow old
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on As he stood before the judge’s chair
He said ‘I'm free and easy-I'll see you there!'
Our sunshine, our sunshine
Through fire and flood, through tears and blood
Through dust and mud still riding on
Tradução da letra
Veio um homem num cavalo roubado.
E ele foi directo para a página
Ardendo brilhante, mas não por muito tempo
Iluminada com uma raiva Sagrada
Não há volta para a criança da Graça
Com o sangue vermelho na mão
Nunca magoaste uma mulher
Ele nunca roubou um homem honesto.
A mãe dele estava presa, o pai morto.
E diariamente subindo o preço sobre a sua cabeça
O nosso sol, o nosso Sol
Através do fogo e da inundação, através das lágrimas e do sangue
Através do pó e da lama ainda a cavalgar para sempre preso num fato de aço
Com o hotel a arder atrás
Traído pelos seus companheiros
E o comboio à espera na linha
Forever tall on a bareback horse
A passar pela pele dos dentes
É mais uma para as senhoras.
Agora mais uma para a polícia.
Cavalgando toda a noite com fome, cansado e frio
Para a manhã nebulosa
Ele nunca envelhecerá
O nosso sol, o nosso Sol
Através do fogo e da inundação, através das lágrimas e do sangue
Através da poeira e da lama ainda a cavalgar enquanto ele estava diante da cadeira do juiz
Ele disse: "Eu sou livre e fácil-eu te vejo lá!'
O nosso sol, o nosso Sol
Através do fogo e da inundação, através das lágrimas e do sangue
Através do pó e da lama ainda em cima