Paul Kelly — Maybe This Time for Sure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe This Time for Sure" de Paul Kelly.

Letra

Maybe this time for sure
Things are gonna work out different
Not the way they did before
Maybe this time for sure
I can break out of the circle
I can find another door
Maybe this time I just might learn my lesson
Maybe this time I’ll leave the past behind
Maybe this time I’ll grab hold of my chances
Maybe this time I’ll have a clearer mind
Maybe this time for sure
I can look into the mirror
I can stay up off the floor
Maybe this time for sure
I can roll right with the punches
I can hold some things in store
Maybe this time their tongues will all fall silent
Maybe this time I’ll make them eat their words
Maybe this time I’ll listen to the warnings
Maybe this time I’ll hold onto my nerve
Maybe this time for sure
I’ll keep both my eyes wide open
I’ll know what I’m living for
Maybe this time for sure
I can walk the straight and narrow
On the right side of the law
Maybe this time I’ll stick with my intentions
Maybe this time I’ll have no need to lie
Maybe this time I won’t fall for temptation
Maybe this time Satan will pass me by

Tradução da letra

Talvez desta vez, de certeza.
As coisas vão ser diferentes.
Não como antes.
Talvez desta vez, de certeza.
Posso sair do círculo
Posso encontrar outra porta.
Talvez desta vez eu possa aprender a minha lição
Talvez desta vez deixe o passado para trás
Talvez desta vez eu agarre as minhas oportunidades
Talvez desta vez eu tenha uma mente mais clara
Talvez desta vez, de certeza.
Posso olhar para o espelho
Posso ficar fora do chão
Talvez desta vez, de certeza.
Eu posso ir em frente com os socos
Posso guardar algumas coisas
Talvez desta vez as suas línguas fiquem em silêncio.
Talvez desta vez os obrigue a comer as suas palavras.
Talvez desta vez ouça os avisos.
Talvez desta vez me agarre à coragem.
Talvez desta vez, de certeza.
Vou manter os meus olhos bem abertos
Saberei para que vivo
Talvez desta vez, de certeza.
Eu posso andar a direito e estreito
Do lado direito da lei
Talvez desta vez eu fique com as minhas intenções
Talvez desta vez não tenha necessidade de mentir.
Talvez desta vez não caia na tentação
Talvez desta vez Satanás passe por mim