Paul Kelly — Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luck" de Paul Kelly.
Letra
Well, it hasn’t changed yet, each time I wake in a sweat
And the sun has slipped out of the sky
As I get to my feet and struggle to dress
All my fingers are thumbs, there’s a fog in my brain
Only one thing is clear, I’m late for my train
And I know all at once that it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
Then I stumble outside, try to flag down a ride
But the taxis just pass me by
Then I run down the street, jump on a slow bus
When I get to the station, the train is still there
I can’t find my ticket, everybody just stares
And I’m turning to stone as the train starts to groan
I just can’t get on
I can see tomorrow
Long, black train I follow
When it’s all there in your eyes
And it’s all no big surprise
Well, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
I can see tomorrow
Long, black train I follow
When it’s all there in your eyes
And it’s all no big surprise
Well, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
Yeah, it’s goodbye, my one
I’ll be here when you’re gone
I just can’t get on
'Cause I’m turning to stone
As the train starts to groan
And I just can’t get on
Tradução da letra
Bem, ainda não mudou, cada vez que acordo suado
E o sol saiu do céu
Enquanto me levanto e luto para me vestir
Todos os meus dedos são polegares, há uma névoa no meu cérebro
Só uma coisa é Clara, Estou atrasado para o comboio.
E eu sei tudo de uma vez que é aDeus, meu
Estarei aqui quando partires.
Depois tropecei lá fora e tentei apanhar uma boleia.
Mas os táxis passam por mim
Depois desço a rua, salto num autocarro lento
Quando chego à estação, o comboio ainda lá está.
Não encontro o meu bilhete, toda a gente fica a olhar.
E estou a transformar-me em pedra enquanto o comboio começa a gemer
Não consigo entrar
Posso ver amanhã.
Comboio preto longo que sigo
Quando está tudo nos teus olhos
E não é uma grande surpresa
Bem, é um Adeus, meu
Estarei aqui quando partires.
Não consigo entrar
Posso ver amanhã.
Comboio preto longo que sigo
Quando está tudo nos teus olhos
E não é uma grande surpresa
Bem, é um Adeus, meu
Estarei aqui quando partires.
Não consigo entrar
Sim, é um Adeus, meu
Estarei aqui quando partires.
Não consigo entrar
Porque estou a transformar-me em pedra
Enquanto o comboio começa a gemer
E não consigo continuar